Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не виждате ли, че е пътник?
Czech[cs]
Nevidíte, že je zdrblý?
Greek[el]
Δε βλέπεις πως είναι ένας μουρλός;
English[en]
Can't you see he's knackered?
Spanish[es]
¿No ves que está hecho polvo?
French[fr]
Tu vois pas qu'il est épuisé?
Croatian[hr]
Ne vidite da je vješt?
Hungarian[hu]
Nem látod, hogy csak trükközik?
Italian[it]
Non vedi che è esausto?
Polish[pl]
Czy nie widzisz, że on jest padnięty?
Portuguese[pt]
Não podem ver que ele está exausto?