Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In Darwin, die hoofstad van die Noordelike Gebied, bly die temperatuur ongeveer 32 grade Celsius.
Arabic[ar]
وفي داروين، عاصمة المقاطعة الشمالية، لا تزيد ولا تنقص درجة الحرارة كثيرا عن ٣٢ درجة مئوية (٩٠° ف) تقريبا.
Cebuano[ceb]
Sa Darwin, ang kaulohang siyudad sa Amihanang Teritoryo, ang temperatura nagpabilin sa mga 32 grado Celsius.
Czech[cs]
V Darwinu, hlavním městě Severního teritoria, se teplota pohybuje kolem 32 stupňů Celsia.
Danish[da]
I Darwin, hovedstaden i Northern Territory, holder temperaturen sig på cirka 32 grader.
German[de]
In Darwin, der Hauptstadt des Nordterritoriums, pendelt sich die Temperatur auf etwa 32 °C ein.
Greek[el]
Στο Ντάργουιν, την πρωτεύουσα του Διαμερίσματος Βορείου Εδάφους, η θερμοκρασία βρίσκεται σταθερά γύρω στους 32 βαθμούς Κελσίου.
English[en]
In Darwin, the capital city of the Northern Territory, the temperature hovers at about 90 degrees Fahrenheit [32°C.].
Spanish[es]
En Darwin, la capital del Territorio Septentrional, la temperatura se mantiene a unos 32 °C todo el año.
Finnish[fi]
Darwinissa, Pohjoisterritorion pääkaupungissa, lämpötila pysyttelee noin 32 asteen vaiheilla.
French[fr]
À Darwin, la capitale du Territoire du Nord, il fait environ 30 °C toute l’année.
Hindi[hi]
नॉर्दन टैरिट्री की राजधानी, डारविन में, तापमान ३२ डिग्री सेलसियस के आसपास रहता है।
Croatian[hr]
U Darwinu, glavnom gradu Sjevernog Teritorija, temperatura se uvijek kreće oko 32 stupnja Celzija.
Hungarian[hu]
Az Északi terület fővárosában, Darwinban a hőmérséklet 32 Celsius-fok körül mozog.
Indonesian[id]
Di Darwin, ibu kota Kawasan Utara, suhunya sekitar 32 derajat Celsius sepanjang tahun.
Iloko[ilo]
Idiay Darwin, ti kabesera a siudad iti Northern Territory, agtalinaed ti temperatura iti 32 degrees Celsius iti intero a tawen.
Italian[it]
A Darwin, capitale del Territorio del Nord, la temperatura si aggira sempre sui 32°C.
Korean[ko]
노던 주의 주도인 다윈은, 기온이 늘 섭씨 32도 안팎입니다.
Malayalam[ml]
നോർത്തേൺ ടെറിറ്ററിയുടെ തലസ്ഥാനനഗരിയായ ഡാർവിനിൽ വർഷം മുഴുവനുമുള്ള താപനില ഏതാണ്ട് 32 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിനടുത്തായിവരും.
Marathi[mr]
उत्तर क्षेत्राची राजधानी असणाऱ्या डार्विन शहरात, तापमान ३२ अंश सेल्सियसवरच रेंगाळते.
Norwegian[nb]
I Darwin, hovedstaden i Nordterritoriet, kommer temperaturen opp i over 30 grader.
Dutch[nl]
In Darwin, de hoofdstad van het Northern Territory, schommelt de temperatuur altijd rond de 32 °C.
Panjabi[pa]
ਉੱਤਰੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ, ਡਾਰਵਿਨ ਵਿਚ ਤਾਪਮਾਨ 32 ਡਿਗਰੀ ਸੈਲਸੀਅਸ ਦੇ ਲਾਗੇ-ਚਾਗੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Polish[pl]
W Darwin, stolicy Terytorium Północnego, temperatura wynosi średnio około 30 stopni Celsjusza.
Portuguese[pt]
Em Darwin, capital do Território do Norte, as temperaturas permanecem sempre por volta de 32 graus.
Romanian[ro]
În Darwin, capitala Teritoriilor de Nord, temperatura este de circa 32°C pe tot parcursul anului.
Russian[ru]
В городе Дарвин, столице Северной Территории, температура почти не опускается ниже 30 градусов.
Slovak[sk]
V Darwine, hlavnom meste Severného teritória, dosahuje teplota po celý rok okolo 32 °C.
Slovenian[sl]
V Darwinu, glavnem mestu Severnega teritorija, se temperatura giblje okrog 32 stopinj Celzija.
Serbian[sr]
U Darvinu, glavnom gradu Severne Teritorije, temperatura se preko cele godine kreće oko 32 stepena.
Swedish[sv]
I Darwin, som är huvudstad i Nordterritoriet, håller sig temperaturen på omkring 32 grader Celsius under hela året.
Swahili[sw]
Katika Darwin, jiji kuu la Eneo la Kaskazini, halijoto hubaki karibu na digrii 32 Selsiasi.
Tamil[ta]
வடக்குப் பிராந்தியத்தின் தலைநகரான டார்வினில், ஆண்டுமுழுவதிலும் வெப்பநிலை சுமார் 32 டிகிரி செல்சியஸாகவே இருக்கிறது.
Telugu[te]
నార్ద్రన్ టెరిటరీ రాజధానియైన డార్విన్లోని ఉష్ణోగ్రత సంవత్సరం పొడవునా దాదాపు 32 డిగ్రీల సెల్సియస్కు అటుఇటుగా ఉంటుంది.
Tagalog[tl]
Sa Darwin, ang kabiserang lunsod ng Northern Territory, ang temperatura ay nananatiling mga 32 digris Celsius.
Tok Pisin[tpi]
Long Dawin, em nambawan biktaun bilong Noten Teritori, olgeta taim san i hat olsem 32 digri Selsias samting.
Turkish[tr]
Kuzey Topraklarının başkenti olan Darwin’de sıcaklık yıl boyunca 32 derece civarında kalır.
Tahitian[ty]
I Darwin, te oire pu o te hau no Tuhaa fenua Apatoerau, e vai noa te anuvera i te matahiti atoa i te area e 32 teteri.
Ukrainian[uk]
У місті Дарвіні, столиці Північної Території, звичайна температура — 32 градуси тепла за Цельсієм.
Yoruba[yo]
Ní Darwin, olú ìlú Àgbègbè Àríwá, ìdíwọ̀n ìgbóná-òun-ìtutù kì í kúrò ní nǹkan bí ìwọ̀n 32 lórí òṣùwọ̀n Celsius nígbà kankan.
Chinese[zh]
在澳洲北区的首府达尔文,全年的气温大概徘徊在摄氏32度左右。
Zulu[zu]
EDarwin, inhloko-dolobha yaseNorthern Territory, cishe izinga lokushisa lihlala lingu-32°C.