Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз е член на Световната търговска организация, има обща търговска политика и действа като единен търговски блок при изготвянето на международни търговски споразумения.
Czech[cs]
EU je členem Světové obchodní organizace, má společnou obchodní politiku a při vypracovávání mezinárodních obchodních dohod jedná jako jediný obchodní blok.
Danish[da]
EU er medlem af Verdenshandelsorganisationen, har en fælles handelspolitik og fungerer som én handelsblok ved udarbejdelsen af internationale handelsaftaler.
German[de]
Die EU ist Mitglied der Welthandelsorganisation, verfolgt eine gemeinsame Handelspolitik und agiert als Handelsblock bei der Ausarbeitung internationaler Handelsabkommen.
Greek[el]
Η ΕΕ είναι μέλος του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, ασκεί κοινή εμπορική πολιτική και ενεργεί ως ενιαίος εμπορικός συνασπισμός κατά την κατάρτιση διεθνών εμπορικών συμφωνιών.
English[en]
The EU is a member of the World Trade Organisation, has a common commercial policy and acts as one trade bloc in drawing up international trade deals.
Spanish[es]
La UE es miembro de la Organización Mundial del Comercio, tiene una política comercial común y actúa como un único bloque comercial a la hora de alcanzar acuerdos comerciales internacionales.
Estonian[et]
EL on Maailma Kaubandusorganisatsiooni liige, tal on ühine kaubanduspoliitika ja ta tegutseb rahvusvaheliste kaubanduskokkulepete sõlmimisel ühe kaubandusblokina.
Finnish[fi]
EU on Maailman kauppajärjestön jäsen, sillä on yhteinen kauppapolitiikka ja se toimii kansainvälisiä kauppasopimuksia laadittaessa yhtenäisenä kaupan osapuolena.
French[fr]
L’Union européenne est membre de l’Organisation mondiale du commerce, dispose d’une politique commerciale commune et agit en tant que bloc commercial unique dans le cadre de l’élaboration d’accords commerciaux internationaux.
Croatian[hr]
EU je član Svjetske trgovinske organizacije, ima zajedničku trgovinsku politiku i pri izradi međunarodnih trgovinskih sporazuma djeluje kao jedinstveni trgovinski blok.
Hungarian[hu]
Az EU a Kereskedelmi Világszervezet tagja, közös kereskedelempolitikával rendelkezik, és egyetlen kereskedelmi tömbként lép fel a nemzetközi kereskedelmi megállapodások megszövegezésekor.
Italian[it]
L'UE è membro dell'Organizzazione mondiale del commercio, dispone di una politica commerciale comune e opera come un unico blocco commerciale nell'elaborazione di accordi commerciali internazionali.
Lithuanian[lt]
ES yra Pasaulio prekybos organizacijos narė, vykdo bendrą prekybos politiką ir veikia kaip vienas prekybos blokas sudarydama tarptautinės prekybos sandorius.
Latvian[lv]
ES ir Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībniece, tai ir kopēja tirdzniecības politika un tā rīkojas kā viens tirdzniecības bloks, izstrādājot starptautiskus tirdzniecības nolīgumus.
Maltese[mt]
L-UE hija membru tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ, għandha politika kummerċjali komuni u taġixxi bħala blokk kummerċjali wieħed fit-tfassil tal-ftehimiet kummerċjali internazzjonali.
Dutch[nl]
De EU is lid van de Wereldhandelsorganisatie, voert een gemeenschappelijk handelsbeleid en treedt op als één handelsblok bij het afsluiten van internationale handelsovereenkomsten.
Polish[pl]
UE jest członkiem Światowej Organizacji Handlu, ma wspólną politykę handlową oraz występuje jako jeden blok handlowy przy sporządzaniu międzynarodowych umów handlowych.
Portuguese[pt]
A UE é membro da Organização Mundial do Comércio, tem uma política comercial comum e atua como um bloco comercial na elaboração de acordos comerciais internacionais.
Romanian[ro]
UE este membră a Organizației Mondiale a Comerțului, are o politică comercială comună și acționează ca un bloc comercial atunci când sunt elaborate acorduri comerciale internaționale.
Slovak[sk]
Európska únia je členom Svetovej obchodnej organizácie, má spoločnú obchodnú politiku a pri uzatváraní medzinárodných obchodných dohôd vystupuje ako jeden obchodný blok.
Slovenian[sl]
EU je članica Svetovne trgovinske organizacije, ima skupno trgovinsko politiko in pri oblikovanju mednarodnih trgovinskih sporazumov deluje kot enoten trgovinski blok.
Swedish[sv]
EU är medlem av Världshandelsorganisationen, har en gemensam handelspolitik och agerar som ett handelsblock vid utarbetandet av internationella handelsavtal.