Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby mezinárodní asociace pro zakládání, pěstování, dozor, koordinaci a prosazování komunitních služeb a prosazování mezinárodního porozumění, přátelství a míru prostřednictvím filantropických, komunitních služeb, poradenství pro volbu povolání a charitativních programů po celém světě
Danish[da]
Tjenesteydelser tilvejebragt af en international sammenslutning med henblik på etablering, fremme, rådgivning, koordinering og overvågning af tjenester i forbindelse med fællesskaber samt fremme af international forståelse, goodwill og fred ved hjælp af filantropiske ordninger, tjenester i forbindelse med fællesskaber, erhvervsvejledning og velgørenhed i hele verden
German[de]
Dienstleistungen einer internationalen Vereinigung zur Einrichtung, Förderung, Weiterentwicklung, Koordinierung und Überwachung kommunaler Dienste und zur Förderung von Völkerverständigung, gutem Willen und Frieden durch philanthropische Programme, Sozialdienst-, Berufsberatungs- sowie Wohltätigkeitsprogramme in der ganzen Welt
Greek[el]
Υπηρεσίες διεθνούς ένωσης για τη δημιουργία, την ανάπτυξη, την προώθηση, τον συντονισμό και την επίβλεψη της κοινωνικής εργασίας και για την προώθηση της κατανόησης, της καλής θέλησης και της ειρήνης σε διεθνές επίπεδο μέσω φιλανθρωπικών, κοινωνικών υπηρεσιών, προγραμμάτων παροχής υπηρεσιών επαγγελματικού προσανατολισμού και φιλανθρωπίας σε ολόκληρο τον κόσμο
English[en]
Services of an international association to establish, foster, advance, coordinate and supervise community services and advance international understating, goodwill and peace through philanthropic, community services, vocational guidance and charitable services programs throughout the world
Spanish[es]
Servicios de una asociación internacional para establecer, impulsar, desarrollar, coordinar y supervisar el servicio comunitario y desarrollar el entendimiento internacional, la buena voluntad y la paz a través de programas de servicios filantrópicos, comunitarios, servicios de orientación profesional y de beneficencia en todo el mundo
Estonian[et]
Rahvusvahelise assotsiatsiooni teenused ühiskondliku hoolekande rajamiseks, edendamiseks, järelevalveks, koordineerimiseks ja arendamiseks ning rahvusvahelise mõistmise, hea tahte ja rahu edendamiseks heategevuse, ühiskondliku hoolekande, kutsealase juhendamise ja heategevuslike teenuste programmide kaudu kogu maailmas
Finnish[fi]
Kansainvälisen yhdistyksen palvelut, jotka liittyvät yhteisöpalvelujen perustamiseen, tukemiseen, edistämiseen, koordinoimiseen ja valvomiseen sekä kansainvälisen ymmärtämyksen, hyvän tahdon ja rauhan edistämiseen filantrooppisiin, yhteisöpalveluihin sekä ammatinvalinnanohjaus- ja hyväntekeväisyyspalveluihin liittyvien ohjelmien avulla koko maailmassa
French[fr]
Services d'une association internationale visant à établir, encourager, promouvoir, coordonner et superviser des services communautaires et à promouvoir la compréhension, la bonne volonté et la paix dans le monde par le biais de services philanthropiques, communautaires, des programmes de services d'orientation professionnelle et d'oeuvres de bienfaisance dans le monde
Hungarian[hu]
Nemzetközi egyesület szolgáltatásai a közösség szolgálatának létrehozására, ösztönzésére, előmozdítására, koordinálására és felügyeletére, valamint a nemzetközi megértés, jóakarat és béke előmozdítására az egész világon emberbaráti, a közösséget szolgáló, pályaválasztási tanácsadási és jótékonysági programok révén
Italian[it]
Servizi d'un'associazione internazionale per istituire, favorire, promuovere, coordinare e sorvegliare servizi comunitari e per la promozione della comprensione, della cordialità e della pace in ambito internazionale mediante programmi di servizi filantropici, di comunità, d'orientamento professionale e di beneficenza nel mondo
Lithuanian[lt]
Tarptautinės asociacijos paslaugos, skirtos steigti,stiprinti, plėtoti, koordinuoti ir prižiūrėti bendruomeninėms paslaugoms bei tarptautiniam supratimui, gerai valiai ir taikai gerinti filantropinėmis, bendruomeninėmis paslaugomis, profesinės orientacijos ir labdaros paslaugų programomis visame pasaulyje
Latvian[lv]
Starptautiskas asociācijas pakalpojumi, lai aizsāktu, sekmētu, attīstītu, koordinētu un pārraudzītu sabiedriskos pakalpojumus un attīstītu starptautisko izpratni, labo gribu un mieru ar filantropiskiem sabiedriskajiem pakalpojumiem, profesionālās orientācijas un labdarības pakalpojumu programmām visā pasaulē
Maltese[mt]
Servizzi ta' assoċjazzjoni internazzjonali għall-istabbiliment, it-tixrid, l-avvanz, il-koordinazzjoni u s-superviżjoni ta' servizzi komunitarji u l-avvanz ta' ftehim internazzjonali, rieda tajba u paċi permezz ta' servizzi filantropiċi, komunitarji, programmi ta' gwida vokazzjonali u servizzi ta' karità madwar id-dinja
Dutch[nl]
Diensten van een internationale vereniging voor het opzetten, aanmoedigen, bevorderen, coördineren van en houden van toezicht op gemeenschapsdiensten en het bevorderen van begrip, welwillendheid en vrede tussen de volkeren door middel van menslievendheid, gemeenschapsdiensten, beroepskeuzebegeleiding en liefdadigheidsprogramma's over de hele wereld
Polish[pl]
Usługi stowarzyszenia międzynarodowego w zakresie zakładania, wspierania, nadzorowania, koordynowania i postępu prac społecznych oraz doskonalenia porozumienia międzynarodowego, dobrej woli i pokoju poprzez programy usług filantropijnych, prac społecznych, programy powołań i usług charytatywnych na całym świecie
Portuguese[pt]
Serviços de uma associação internacional com vista ao estabelecimento, fomento, desenvolvimento, coordenação e supervisão de serviços comunitários e ao desenvolvimento da compreensão, boa vontade e paz internacionais através de serviços filantrópicos, serviços comunitários, serviços de programas de orientação profissional e de beneficência a nível mundial
Slovak[sk]
Služby medzinárodných asociácií za účelom podporovať, dohliadať, koorodinovať a zakladať služby pre verejnosť a podporovať medzinárodné porozumenie, dobrú vôľu a mier pomocou filantropných programov a programov pre sociálne činnosti, odborného poradenstva charitatívnych programov po celom svete
Slovenian[sl]
Storitve mednarodnega združenja za vzpostavljanje, negovanje, pospeševanje, koordinacijo in nadzor javnih dejavnosti in pospeševanje mednarodnega razumevanja, dobre volje in miru s humanitarnimi programi, programi javnih dejavnosti, programi poklicnega vodenja in programi dobrodelnih storitev po vsem svetu
Swedish[sv]
Tjänster av en internationell förening för upprättande, stödjande, främjande, samordning och övervakning av samhällstjänster och främjande av internationell förståelse, goodwill och fred genom filantropiska tjänster, samhällstjänster, yrkesvägledning och välgörenhetstjänsteprogram i hela världen