Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I modsat fald vil Kommissionen da opfordre Spanien til at træffe beskyttelsesforanstaltninger i forbindelse med undervandsbjergene Ausiàs March, Ses Olives og Émilie Baudot?
German[de]
Falls nicht, wird sie den spanischen Staat auffordern, Maßnahmen zum Schutz der Unterwasserberge Ausiàs March, Ses Olives und Émilie Baudot zu beschließen?
English[en]
If not, will the Commission urge Spain to adopt measures to protect those marine mountains?
Spanish[es]
De no ser así, piensa instar la Comisión al Estado español a adoptar medidas de protección de las montañas marinas Ausiàs March, Ses Olives y Émilie Baudot?
Finnish[fi]
Jos näin ei ole, aikooko komissio vaatia Espanjan valtiota ottamaan käyttöön keinoja, joiden avulla suojellaan merenalaisia vuoria Ausiàs March, Ses Olives ja Émilie Baudot?
French[fr]
Dans le cas contraire, la Commission pense-t-elle demander à l'Espagne d'adopter des mesures de protection des monts sous-marins Ausiàs March, Ses Olives y Émilie Baudot?
Italian[it]
In caso negativo, intende la Commissione esortare lo Stato spagnolo ad adottare misure di protezione delle montagne marine Ausiàs March, Ses Olives ed Émilie Baudot?
Dutch[nl]
Als dat niet het geval is, is de Commissie dan voornemens om er bij de Spaanse staat op aan te dringen dat zij maatregelen treft ter bescherming van de zeebergen Ausiàs March, Ses Olives y Émilie Baudot?
Portuguese[pt]
Em caso negativo, pensa a Comissão instar o Estado espanhol a adoptar medidas de protecção das montanhas marinhas Ausiàs March, Ses Olives e Émilie Baudot?
Swedish[sv]
Om så inte är fallet, tänker kommissionen uppmana Spanien att vidta åtgärder för att skydda undervattensbergen Ausiàs March, Ses Olives och Émilie Baudot?