Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Misha vidste, at det ville kræve stort mod at gå imod sin families traditioner.
German[de]
Mischa wusste, dass er ziemlich viel Mut brauchen würde, wenn er sich gegen die Überlieferungen seiner Familie stellte.
English[en]
Misha knew it would take a great deal of courage to go against his family’s traditions.
Finnish[fi]
Miša tiesi, että vaatisi paljon rohkeutta toimia vastoin hänen perheensä perinteitä.
French[fr]
Micha savait qu’il faudrait beaucoup de courage pour aller à l’encontre des traditions de sa famille.
Gilbertese[gil]
E ataia Misha bwa e kainnanoa te ninikoria ae korakora ni kaitara katein ana utu.
Hungarian[hu]
Misa tudta, hogy nagy bátorságra lesz majd szüksége, hogy ellentmondjon a családi hagyományoknak.
Indonesian[id]
Misha mengetahui bahwa akan dibutuhkan keberanian yang besar untuk berpaling dari tradisi keluarganya.
Italian[it]
Misha sapeva che sarebbe occorso molto coraggio per andare contro le tradizioni familiari.
Mongolian[mn]
Гэр бүлийнхээ уламжлалыг сөрнө гэдэг их зориг шаардана гэдгийг Миша мэдэж байв.
Norwegian[nb]
Misha var klar over at det skulle stort mot til å gå imot familiens tradisjoner.
Dutch[nl]
Misja wist dat er veel moed voor nodig was om tegen de tradities van zijn familie in te gaan.
Portuguese[pt]
Misha sabia que precisaria de muita coragem para ir de encontro às tradições familiares.
Russian[ru]
Миша знал, что ему потребуется большое мужество, чтобы противостоять традициям своей семьи.
Samoan[sm]
Na iloa lava e Misha o le a matuai tele se lototele e tetee ai i tu ma aga masani a lona aiga.
Swedish[sv]
Misja insåg att det skulle krävas en hel del mod för att gå emot familjens traditioner.
Tongan[to]
Naʻe mahino kia Mesa, ʻa e pau ko ia ke ne lototoʻa ke matuʻuaki e ngaahi tala tukufakaholo hono fāmilí.
Ukrainian[uk]
Міша знав, що йому знадобиться вся сміливість, щоб піти проти традицій сім’ї.