Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте ли повторили, ако обичате?
German[de]
Würden Sie sie bitte wiederholen?
English[en]
Would you repeat, please?
Spanish[es]
¿Quiere repetirlo, por favor?
French[fr]
Voulez-vous répéter?
Hungarian[hu]
Megismételné?
Polish[pl]
Czy mógłby pan powtórzyć?
Portuguese[pt]
Você poderia repetir, por favor?
Romanian[ro]
Vrei să repeţi te rog?
Russian[ru]
Могли бы вы повторить, пожалуйста?
Serbian[sr]
Molim vas da ponovite.
Turkish[tr]
Tekrarlar mısınız?