Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
3.3 Правителството на Хондурас предоставя на Съюза заверен образец за разрешително FLEGT, образци от печатите на органа, издаващ разрешителни, и спесимен на подписите на упълномощените служители.
Czech[cs]
3.3 Vláda Hondurasu poskytne Unii ověřený vzor licence FLEGT, vzory razítek licenčního orgánu a podpisové vzory oprávněných pracovníků.
Danish[da]
3.3 Honduras' regering forsyner EU med en godkendt FLEGT-prøvelicens, eksempler på den licensudstedende myndigheds stempler og underskrifter af autoriseret personale.
German[de]
3.3 Die honduranische Regierung stellt der Union ein beglaubigtes Muster einer FLEGT-Genehmigung, Beispiele der Stempel der Genehmigungsstelle und Unterschriften der befugten Mitarbeiter zur Verfügung.
Greek[el]
3.3 Η κυβέρνηση της Ονδούρας παρέχει στην Ένωση επικυρωμένο δείγμα άδειας FLEGT, δείγματα των σφραγίδων της αρχής αδειοδότησης και δείγματα υπογραφής των εξουσιοδοτημένων υπαλλήλων.
English[en]
3.3 The Government of Honduras will provide the Union with an authenticated sample FLEGT licence, examples of the licensing authority's stamps and the signatures of authorised staff.
Spanish[es]
3.3. El Gobierno de Honduras proporcionará a la Unión una licencia FLEGT de muestra autenticada, ejemplares de sellos de la autoridad encargada de expedir las licencias, y firmas del personal autorizado.
Estonian[et]
3.3. Hondurase valitsus esitab liidule FLEGT-litsentsi autenditud näidise ning litsentse väljastava asutuse templite ja volitatud töötajate allkirjade näidised.
Finnish[fi]
3.3 Hondurasin hallitus toimittaa unionille oikeaksi todistetut näytteet FLEGT-luvasta ja lupaviranomaisen leimoista sekä valtuutettujen virkamiesten allekirjoitukset.
French[fr]
3.3 Le gouvernement du Honduras fournit à l’Union un modèle d’autorisation FLEGT authentifiée, des spécimens de cachets de l’autorité de délivrance des autorisations et des signatures du personnel habilité.
Croatian[hr]
3.3. Vlada Hondurasa dostavlja Uniji ovjereni primjerak dozvole FLEGT, primjerke pečata tijela za izdavanje dozvola i potpise ovlaštenog osoblja.
Hungarian[hu]
3.3 Honduras kormánya az Unió rendelkezésére bocsátja a FLEGT-engedély hitelesített mintáját, az engedélyező hatóság bélyegzőinek mintáit és a felhatalmazott munkatársak aláíráspéldányát.
Italian[it]
3.3 Il governo dell'Honduras fornisce all'Unione una licenza FLEGT campione autenticata, esempi dei timbri dell'autorità di rilascio delle licenze e le firme del personale autorizzato.
Lithuanian[lt]
3.3. Hondūro vyriausybė Sąjungai pateiks patvirtintą FLEGT licencijos pavyzdį, licencijas išduodančios institucijos antspaudų ir įgaliotųjų asmenų parašų pavyzdžius.
Latvian[lv]
3.3. Hondurasas valdība nodrošina Savienību ar apstiprinātu FLEGT licences paraugu, kā arī licences izdevējiestādes zīmogu un pilnvarotā personāla parakstu piemēriem.
Maltese[mt]
3.3 Il-Gvern tal-Honduras se jipprovdi lill-Unjoni b’kampjun ta’ liċenzja FLEGT awtentikata, eżempji tat-timbri tal-awtorità li toħroġ il-liċenzji u l-firem tal-persunal awtorizzat.
Dutch[nl]
3.3 De regering van Honduras doet de Unie een gewaarmerkt voorbeeld van een Flegt-vergunning, voorbeelden van de stempels van de vergunningverlenende autoriteit en de handtekeningen van de gemachtigde personeelsleden toekomen.
Polish[pl]
3.3 Rząd Hondurasu dostarczy Unii uwierzytelniony wzór zezwolenia FLEGT, przykłady pieczęci organu wydającego zezwolenia i podpisy upoważnionych pracowników.
Portuguese[pt]
3.3 O Governo das Honduras fornecerá à União uma amostra autenticada da licença FLEGT, exemplares dos carimbos da autoridade de licenciamento e as assinaturas do pessoal autorizado.
Romanian[ro]
3.3 Guvernul Hondurasului va furniza Uniunii un model autentificat de licență FLEGT, modele ale ștampilelor autorității de acordare a licențelor și semnăturile personalului autorizat.
Slovak[sk]
3.3. Honduraská vláda poskytne Únii overený vzor licencie FLEGT, vzory pečiatok licenčného orgánu a podpisové vzory oprávnených zamestnancov.
Slovenian[sl]
3.3 Honduraška vlada bo Uniji predložila overjen vzorec dovoljenja FLEGT, primerke žigov organa za izdajanje dovoljenj in podpise pooblaščenega osebja.
Swedish[sv]
3.3 Honduras regering ska till unionen lämna ett validerat prov på en Flegtlicens, exempel på licensmyndighetens stämplar och auktoriserade tjänstemäns namnunderskrifter.