Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The fight to resist the social media tax took a legal twist on July 2 when concerned citizens approached the courts, claiming that the tax violates Uganda's constitution.
Spanish[es]
La lucha contra el impuesto a medios sociales dio un giro legal el 2 de julio, cuando muchos ciudadanos preocupados recurrieron a los tribunales, alegando que la tasa era contraria la Constitución de Uganda.
French[fr]
La résistance à la taxation des médias sociaux a pris un tour judiciaire le 2 juillet quand des citoyens inquiets se sont rapprochés des tribunaux en arguant que la taxe est contraire à la constitution de l'Ouganda.
Malagasy[mg]
Nivadika ho fitoriana eny amin'ny fitsarana ny fanoherana ny fampandoavan-ketra ny media sosialy tamin'ny roa jolay rehefa nandeha teny amin'ny fitsarana ny olompirenena tamin'ny fampandresen-dahatra fa mifanohitra amin'ny lalampanorenana ogandey ilay hetra.
Swahili[sw]
Mapambano ya kupinga kodi ya mitandao ya kijamii ilichukua mlengo wa sheria tarehe 2 Julai pale wananchi husika walipopiga hodi mahakamani wakilalamika kwamba kodi hiyo inavunja katiba ya Uganda.
Chinese[zh]
民眾對社交媒體稅的反對造成了7月2日出現了新法實施上的轉折;當時對此法感到擔憂的民眾聚集在法院,聲稱這項新稅違反了烏干達憲法。