Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعك من هذا الكلام يا ( تيري )
Bulgarian[bg]
Моля ти се, Тери.
Bosnian[bs]
Daj mi jebeni pauze, Terry.
Czech[cs]
Nech toho, Terry.
Danish[da]
Hold nu op, Terry.
German[de]
Halt die Luft an, Terry.
Greek[el]
Σταμάτα πια τις δικαιολογίες, Τέρι.
English[en]
Give me a fucking break, Terry.
Spanish[es]
Dame un puto respiro, Terry.
Estonian[et]
Terry, jäta mind rahule.
Finnish[fi]
Älä viitsi, Terry.
French[fr]
Arrête de déconner, putain, Terry.
Hebrew[he]
אל תזיין בשכל, טרי,
Croatian[hr]
Daj mi jebani odmor, Terry.
Hungarian[hu]
Ne szórakozz már, Terry!
Italian[it]
Non sparare cazzate, Terry.
Norwegian[nb]
Gi deg, Terry.
Dutch[nl]
Schei toch uit.
Polish[pl]
Nie pierdol farmazonów, Terry.
Portuguese[pt]
Não me lixes, Terry.
Romanian[ro]
Mă laşi, Terry.
Russian[ru]
Да не гони, Терри.
Serbian[sr]
Daj mi jebani odmor, Terry.
Swedish[sv]
Lägg av, för fan, Terry.
Turkish[tr]
Yeter artık be Terry.