Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lige før indledningen af tiltrædelsesforhandlingerne skulle Rådet vedtage den forhandlingsramme, som Kommissionen havde foreslået.
German[de]
Unmittelbar vor dem Beginn der Beitrittsverhandlungen sollte der Rat den von der Kommission vorgeschlagenen Verhandlungsrahmen annehmen.
English[en]
Right before the start of the accession negotiations, the Council should adopt the negotiating framework proposed by the Commission.
Spanish[es]
Justo antes del comienzo de las negociaciones de adhesión, el Consejo tiene que adoptar el marco de negociación propuesto por la Comisión.
Finnish[fi]
Neuvoston olisi hyväksyttävä juuri ennen liittymisneuvottelujen aloittamista komission ehdottama neuvottelukehys.
Italian[it]
Appena prima dell’inizio dei negoziati di adesione, il Consiglio dovrebbe adottare il quadro negoziale proposto dalla Commissione.
Dutch[nl]
Voordat de toetredingsonderhandelingen beginnen, dient de Raad het door de Commissie voorgestelde onderhandelingsraamwerk aan te nemen.
Portuguese[pt]
Mesmo antes do início das negociações de adesão, o Conselho deverá adoptar o quadro negocial proposto pela Comissão.
Swedish[sv]
Innan anslutningsförhandlingarna inleds bör rådet godkänna de ramar för förhandlingarna som kommissionen har föreslagit.