Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ангажиментите посочват общо задачите на контролиращия управител
Czech[cs]
Úkoly kontrolního správce jsou obvykle stanoveny v závazcích
Danish[da]
Den tilsynsførende trustees opgaver skal normalt fastlægges i tilsagnene
German[de]
Die Aufgaben des Überwachungstreuhänders werden im Allgemeinen in den Verpflichtungen festgelegt
Greek[el]
Η αποστολή του επιβλέποντος εντολοδόχου κατά κανόνα προβλέπεται στις δεσμεύσεις
English[en]
The Commitments will generally set out the tasks of the monitoring trustee
Spanish[es]
Los compromisos establecerán por lo general las tareas del administrador encargado de la supervisión
Estonian[et]
Tavaliselt on järelevalve eest vastutava usaldusisiku ülesanded määratletud kohustustes
French[fr]
Les tâches incombant au mandataire seront généralement fixées dans les engagements
Hungarian[hu]
A kötelezettségvállalások általában meghatározzák az ellenőrző megbízott feladatait
Italian[it]
Gli impegni preciseranno in genere le mansioni del fiduciario incaricato del controllo
Lithuanian[lt]
Komisija paprastai nustato už priežiūrą atsakingo patikėtinio užduotis
Latvian[lv]
Saistībās parasti apraksta uzraudzības pilnvarnieka uzdevumus
Maltese[mt]
Ġeneralment, l-impenji se jistabbilixxu l-kompiti tat-trustee tal-monitoraġġ
Dutch[nl]
In de verbintenissen wordt de opdracht van de toezichthoudende trustee doorgaans beschreven
Polish[pl]
Zadania zarządcy monitorującego będą zwykle opisane w zobowiązaniach
Portuguese[pt]
Os compromissos definirão em geral as funções que incumbem ao administrador responsável pelo controlo
Romanian[ro]
În general, angajamentele stabilesc sarcinile mandatarului însărcinat cu monitorizarea
Slovak[sk]
Záväzky vo všeobecnosti stanovujú úlohy správcu monitorovania
Slovenian[sl]
Naloge nadzornega fiduciarja so na splošno določene v zavezah
Swedish[sv]
Den övervakande förvaltarens uppgifter fastställs i regel i åtagandena