Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Meine Zähne bringen mich um.
Greek[el]
Τα δόvτια μoυ με πεθαίvoυv.
English[en]
It's just that my teeth are killing me.
Spanish[es]
Estoy hablando de mis dientes que me están matando.
French[fr]
J'ai super mal aux dents.
Hebrew[he]
פשוט השיניים שלי הורגות אותי.
Croatian[hr]
Ovaj zub me ubija.
Hungarian[hu]
Ez a fogfájás a sírba visz.
Dutch[nl]
Het is gewoon, dat mijn tand me gek maakt.
Polish[pl]
Zęby mnie dobijają.
Portuguese[pt]
São esses meus dentes que estão me matando.
Romanian[ro]
E vorba de dintele meu care mă omoară.
Turkish[tr]
Dişlerimin ağrısından ölüyorum.