Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Only low-sparking hand-tools (e.g. chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches) shall be used for operations within the explosion hazardous areas as well as during a stay near to or within a shore-side assigned zone
French[fr]
Seuls des outils à main produisant peu d’étincelles (par exemple, tournevis et clés en acier chromé au vanadium) doivent être utilisés dans les zones de danger d’explosion ainsi que durant un stationnement à proximité ou à l’intérieur d’une zone assignée à terre.
Russian[ru]
Для операций во взрывоопасных зонах, а также во время нахождения вблизи или в пределах назначенной береговой зоны разрешается использовать только слесарные инструменты с малым искрением (например, отвертки и гаечные ключи, изготовленные из хромованадиевой стали).