Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل نسبة العائدات الكلية دخل العاملات لجزء من الوقت، بالنظر إلى أن هذا هو الواقع الذي تعيشه نساء كثيرات.
English[en]
The total earnings ratio included women working part-time, since that was a reality of many women’s lives.
Spanish[es]
El porcentaje total de ingresos incluye a las mujeres que trabajan a tiempo parcial, dado que ello constituye una realidad en la vida de muchas de ellas.
French[fr]
Le ratio des gains porte également sur le travail des femmes à mi-temps, puisque c’est là une réalité de la vie de bien des femmes.
Russian[ru]
При расчете показателя соотношения общего заработка учитываются и женщины, работающие неполный рабочий день, поскольку такова реальность жизни многих женщин.
Chinese[zh]
总收入比率包括妇女非全日制工作收入,因为这正是众多妇女的生活现实。