Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن أتمنى لكم الإستمتاع بهذه الجلسة.
Bulgarian[bg]
Надявам се сесията да ви хареса.
Greek[el]
Λοιπόν , ελπίζω να χαρήκατε την ομιλία μου.
English[en]
Now I hope you enjoy the session.
Esperanto[eo]
Mi esperas ke vi ĝuos la sesion.
Spanish[es]
Espero que disfruten de la sesión.
Persian[fa]
امیدوارم که از جلسه لذت ببرید.
Finnish[fi]
Toivottavasti nautitte tilaisuudesta.
French[fr]
J'espère que vous aurez apprécié la séance.
Hebrew[he]
אני מקווה שנהניתם.
Croatian[hr]
Nadam se da ste uživali.
Hungarian[hu]
Remélem, hogy élvezték az előadást.
Armenian[hy]
Հիմա, հուսով եմ հավանեցիք իմ ելույթը:
Indonesian[id]
Sekarang saya berharap anda menikmati sesi ini.
Italian[it]
Ora, spero l'esperienza vi sia stata gradita.
Japanese[ja]
このセッションを楽しんでいただけたなら幸いです
Korean[ko]
자 여러분께서 그 세션을 즐기시기를 바랍니다.
Macedonian[mk]
Се надевам дека ќе уживате во сесијата.
Norwegian[nb]
Jeg håper du likte økten.
Dutch[nl]
Ik hoop dat je genoten hebt van deze sessie.
Portuguese[pt]
Espero que tenham gostado da palestra.
Romanian[ro]
Sper să vă placă.
Russian[ru]
Надеюсь, вам понравилось моё выступление.
Slovak[sk]
Dúfam, že si to užijete.
Slovenian[sl]
Upam, da ste v predavanju uživali.
Serbian[sr]
Nadam se da ćete uživati u sesiji.
Thai[th]
มาถึงตอนนี้ ผมก็หวังว่าคุณจะได้รับความเพลิดเพลินกับช่วงของผม
Turkish[tr]
Umarım sunumumdan memnun kalmışsınızdır.
Ukrainian[uk]
Я сподіваюсь вам сподобалось.
Vietnamese[vi]
Vâng và tôi hy vọng các bạn cảm thấy thù vị với bài nói chuyện này.
Chinese[zh]
希望你们喜欢我的演讲