Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby podnikatelů, kteří se specializují na oblast stavebnictví, jako malíři, klempíři, klempíři, topenáři-instalatéři, pokrývači
Danish[da]
Tjenesteydelser til virksomheder, der har specialiseret sig inden for byggeri såsom malere, blikkenslagere, varmeinstallatører, tagdækkere
German[de]
Dienstleistungen von Unternehmern, die auf dem Gebiet des Bauwesens spezialisiert sind, wie Maler, Klempner, Spengler, Heizungsinstallateure, Dachdecker
Greek[el]
Υπηρεσίες εργολάβων, οι οποίοι είναι ειδικευμένοι στον τομέα των οικοδομικών εργασιών, όπως βαφέων, υδραυλικών, λευκοσιδηρουργών, εγκαταστατών κεντρικής θέρμανσης, στεγοποιών
English[en]
Services of companies specialising in building construction, including painting, plumbing, heating installation, roofing
Spanish[es]
Servicios de empresas especializadas en el campo de la construcción, tales como servicios de pintura, fontanería, fontanería, instaladores de calefacción o tejadores
Estonian[et]
Ettevõtjate, kes on spetsialiseerunud ehitustööde alal, nagu maalrite, plekkseppade, katuseplekkseppade, küttesüsteemide paigaldajate, katusepaigaldajate teenused
Finnish[fi]
Sellaisten yrittäjien palvelut, jotka ovat erikoistuneet rakennusalalle, kuten maalarit, levysepät, putkimiehet, LVI-asentajat, katonrakentajat
French[fr]
Services d'entreprises qui sont spécialisées dans le domaine de la construction, telles que peintres, plombiers, chauffagistes, couvreurs
Hungarian[hu]
Vállalkozók szolgáltatásai, amelyek az építészetre secializálódtak, mint festők, vízvezetékszerelők, bádogos, fűtésszerelők, tetőfedők
Italian[it]
Servizi per imprenditori specializzati nel campo dell'edilizia, quali pittori, idraulici, lattonieri, installatori di riscaldamento, costruttori di tetti
Lithuanian[lt]
Statybos srityje besispecializuojančių įmonių paslaugos, pavyzdžiui, dažytojų, santechnikų, skardininkų, šildymo sistemos įrengėjų, stogdengių
Latvian[lv]
Uzņēmēju pakalpojumi, kuri specializējas būvniecības nozarē, piemēram, krāsotāji, santehniķi, skārdnieki, apkures uzstādītāji, jumiķi
Maltese[mt]
Servizzi ta' kuntratturi, speċjalizzati fil-qasam tal-bini bħal bajjada, plamers, landiera, installaturi ta' sistemi li jsaħħnu, ħaddiema tat-tqegħid ta' soqfa
Dutch[nl]
Diensten van ondernemers die gespecialiseerd zijn op het gebied van de bouw, zoals schilders, loodgieters, loodgieters, verwarmingsinstallateurs, dakdekkers
Polish[pl]
Usługi przedsiębiorców wyspecjalizowanych w dziedzinie budownictwa, takich jak malarze, instalatorzy, blacharze, instalatorzy urządzeń grzewczych, dekarze
Portuguese[pt]
Serviços prestados por empreiteiros especializados na construção, tais como pintores, canalizadores, funiladores, instaladores de sistemas de aquecimento, telhadores
Slovak[sk]
Služby spoločností, ktoré sa špecializujú v oblasti stavebníctva, ako sú maliari, klampiari, klampiari, inštalatéri vykurovania, pokrývači striech
Slovenian[sl]
Storitve podjetnikov, specializiranih za področje gradbeništva, kot npr. pleskarjev, kleparjev, kleparjev, instalaterjev naprav za ogrevanje, krovcev
Swedish[sv]
Tjänster riktade till företag, som är specialiserade inom byggverksamhet, som målare, rörmokare, plåtslagare, värmeinstallatörer, takläggare