Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
It provides that male and female guards in > - 26 the province’s correctional institutions are to perform the same duties except for skin searches of prisoners of the opposite sex and "direct supervision of congregate showers where the correctional officer has to work in full view of showering inmates [of the opposite sex]".
French[fr]
Elle prévoit que les gardiens hommes et femmes dans les établissements de détention de la province doivent accomplir les mêmes tâches, à l’exception des fouilles corporelles des prisonniers du sexe opposé et (TRADUCTION) "de la surveillance directe des douches en groupe, où l’agent correctionnel doit avoir une vue complète sur les détenus [du sexe opposé] prenant leur douche".