Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přeplavu celý bazén!
German[de]
Ich gehe im Pool schwimmen!
English[en]
I'm going to swim across the pool!
Spanish[es]
¡ Voy a nadar cruzando la pileta!
French[fr]
Je vais traverser la piscine!
Dutch[nl]
Ik ga helemaal naar de overkant zwemmen.
Polish[pl]
Przepłynę przez cały basen!
Portuguese[pt]
Vou atravessar a piscina a nado!
Romanian[ro]
O să înot de-a curmezişul bazinului!
Slovenian[sl]
Plavala bom čez bazen.
Serbian[sr]
Preplivaću bazen!
Swedish[sv]
Jag ska simma tvärs över!
Turkish[tr]
Havuz boyunca yüzeceğim!