Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ شهر نيسان/أبريل 1998، عندما تأسس برنامج العمل المتعلق بالألغام، تم تطهير 11.5 مليون متر مربع (120 حقلا للألغام)؛ ووضع علامات دائمة على 8.8 ملايين متر مربع؛ وتسليم 7.5 ملايين متر مربع لأصحابها.
English[en]
Since April 1998, when the Mine Action Programme was established, 11.5 million m2 (120 minefields) have been cleared; 8.8 million m2 permanently marked and 7.5 million m2 handed over to landowners.
Spanish[es]
Desde abril de 1998, cuando se estableció el Programa de Actividades Relativas a las Minas, se han despejado 11,5 millones de metros cuadrados (120 campos minados); se han marcado en forma permanente 8,8 millones de metros cuadrados y se han devuelto a sus propietarios 7,5 millones de metros cuadrados.
French[fr]
Depuis avril 1998, date de lancement du Programme d’action antimines, 11,5 millions de mètres carrés (120 champs de mines) ont été déminés, 8,8 millions de mètres carrés ont été balisés de façon permanente et 7,5 millions de mètres carrés ont été rendus à leurs propriétaires.
Russian[ru]
С апреля 1998 года, когда была учреждена программа Организации Объединенных Наций, связанная с разминированием, было проведено разминирование на площади 11,5 млн. м2 (120 минных полей); минные поля общей площадью в 8,8 млн. м2 были обозначены постоянными указателями и участки общей площадью в 7,5 млн. м2 были переданы землевладельцам.
Chinese[zh]
排雷行动方案于1998年4月设立,从那时候起,已清理了1 150万平方米(120个雷场);永久标识880万平方米,并将750万平方米移交给土地所有人。