Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولسوء الحظ أنه أثناء التصويت في اللجنة الثالثة لم تكن لدى جميع الوفود الإرادة السياسية لتأييد مشروع القرار أو لمعارضة أولئك الذين يرتكبون أعمال عنف ضد من يختلفون عنهم في لون البشرة أو في العقيدة الدينية، بمن فيهم المهاجرون والأقليات
English[en]
Unfortunately, during the voting in the Third Committee, not all delegations had the political will to support the draft resolution or to oppose those who are committing acts of violence against those of a different skin colour or religious faith, including immigrants and minorities
Spanish[es]
Lamentablemente, durante la votación en la Tercera Comisión, no todas las delegaciones tuvieron la voluntad política de apoyar el proyecto de resolución o de oponerse a los que cometen actos de violencia contra aquellos cuyo color de piel o cuya fe es diferente, incluidos los inmigrantes y las minorías
French[fr]
Malheureusement, lors du vote à la Troisième Commission, les délégations n'ont pas toutes eu la volonté politique d'appuyer le projet de résolution ou de s'opposer à ceux qui commettent des actes de violence à l'encontre des personnes qui n'ont pas la même couleur de peau ou la même religion, en particulier les immigrants et les minorités
Russian[ru]
К сожалению, при голосовании в Третьем комитете не у всех делегаций хватило политической воли поддержать эту резолюцию и выступить против тех, кто совершает акты насилия в отношении людей с другим цветом кожи, лиц иного вероисповедания, иммигрантов и меньшинств
Chinese[zh]
在第三委员会上投票过程中,不幸并非所有代表团都有支持这项决议草案,或对不同肤色和宗教信仰的人,包括移民和少数族裔实施暴力者表示反对的政治意愿。