Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die polisie is in kennis gestel.
Arabic[ar]
فجرى اشعار الشرطة.
Cebuano[ceb]
Ang polis gipahibalo.
Czech[cs]
Byla upozorněna policie.
Danish[da]
Politiet blev underrettet.
German[de]
Die Polizei war davon in Kenntnis gesetzt worden.
Greek[el]
Ειδοποιήθηκε η αστυνομία.
English[en]
The police were notified.
Spanish[es]
Se avisó a la policía.
Finnish[fi]
Poliisille ilmoitettiin uhkauksesta.
French[fr]
La police en a été avertie.
Hungarian[hu]
A testvérek értesítették a rendőrséget erről.
Armenian[hy]
Այս մասին տեղեկացվել էր ոստիկանությանը։
Indonesian[id]
Polisi diberi tahu.
Iloko[ilo]
Napakaammuan dagiti polis.
Italian[it]
Venne avvertita la polizia.
Georgian[ka]
ეს შეატყობინეს პოლიციას.
Korean[ko]
그 점이 경찰에 신고되었다.
Malagasy[mg]
Nilazana àry ny polisy.
Norwegian[nb]
Politiet ble underrettet.
Dutch[nl]
De politie werd ingelicht.
Polish[pl]
Zawiadomiono policję.
Portuguese[pt]
A Polícia foi notificada.
Romanian[ro]
A fost înştiinţată poliţia.
Kinyarwanda[rw]
Abapolisi bamenyeshejwe icyo kibazo.
Slovak[sk]
Bratia o tom upovedomili políciu.
Shona[sn]
Mapurisa akaziviswa.
Southern Sotho[st]
Mapolesa a ile a tsebisoa.
Swedish[sv]
Polisen underrättades.
Swahili[sw]
Polisi walijulishwa.
Tagalog[tl]
Pinatalastasan ang mga pulis.
Tswana[tn]
Mapodisi a ne a itsisiwe ka seno.
Xhosa[xh]
Kwaziswa amapolisa.
Zulu[zu]
Kwatshelwa amaphoyisa.