Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så vidt jeg forstår, blev der ikke i samrådsproceduren aftalt nogen bestemt dato.
German[de]
Soweit ich weiß, wurde im Vermittlungsverfahren keine Einigung auf einen bestimmten Termin erzielt.
English[en]
It is also my understanding that no agreement was reached in conciliation on a particular date.
Spanish[es]
Tengo entendido asimismo que en la conciliación no se ha llegado a ningún acuerdo en torno a una fecha concreta.
Finnish[fi]
Olen ymmärtänyt, että sovittelumenettelyssä ei myöskään päästy yhteisymmärrykseen tietystä päivämäärästä.
French[fr]
Je crois également savoir qu’il n’a été convenu d’aucune date particulière en conciliation.
Italian[it]
Mi sembra inoltre che non sia stato raggiunto un accordo in fase di conciliazione su una data particolare.
Dutch[nl]
Ik heb eveneens begrepen dat er in de bemiddelingsprocedure geen overeenstemming is bereikt over een specifieke datum.
Portuguese[pt]
Creio também saber que, em conciliação, não se chegou a qualquer acordo quanto a datas concretas.
Swedish[sv]
Så vitt jag förstår har heller ingen överenskommelse om ett visst datum uppnåtts under förlikningen.