Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حاول أن يصدمك بسيارة شرطة
Bulgarian[bg]
Той опита да те удари с полицейска кола.
Bosnian[bs]
Pokušao je da vas udari sa policijskom automobilom.
Czech[cs]
Pokusil se vás srazit policejním autem.
Danish[da]
Han prøvede at ramme dig med en bil.
English[en]
He tried to hit you with a cop car.
Spanish[es]
Trató de atropellarte con una patrulla.
French[fr]
Il a essayé de te frapper avec une voiture de police.
Croatian[hr]
On je pokušao pogoditi s policajcem automobilu.
Hungarian[hu]
Megpróbálta megütni egy rendőr autóval.
Italian[it]
con un'auto della polizia.
Japanese[ja]
パトカー で あなた を は ね よう と も し た 。
Malay[ms]
Dia cuba untuk memukul anda dengan sebuah kereta polis.
Dutch[nl]
Hij wilde je raken met een politieauto.
Polish[pl]
Próbował cię przejechać radiowozem.
Portuguese[pt]
Tentou atropelar você com o carro da polícia.
Romanian[ro]
Voia să dea peste tine cu maşina poliţiei.
Russian[ru]
Он попытался ударить вас полицейской машиной.
Serbian[sr]
Pokušao je da vas udari sa policijskom automobilom.
Turkish[tr]
Sana polis arabasıyla vurmaya kalktı.
Vietnamese[vi]
Anh ta định tông anh với xe cảnh sát.