Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uzela sam jednu od Vaših knjiga sa police u Vašoj radnoj sobi.
English[en]
I took one of your books off the shelf in your study.
Spanish[es]
Tomé uno de sus libros del estante en su estudio.
French[fr]
J'ai pris un de vos livres dans la bibliothèque du bureau.
Hebrew[he]
לקחתי את אחד הספרים שלך מהמדף בחדר העבודה.
Hungarian[hu]
Elvettem egy könyvét a dolgozószobájából.
Dutch[nl]
Ik heb een van uw boeken gepakt.
Polish[pl]
Wzięłam książkę z półki w pani pracowni.
Portuguese[pt]
Tirei um dos seus livros da estante do seu escritório.
Slovak[sk]
Vzala som si jednu z vašich kníh z police vo vašej pracovni.
Serbian[sr]
Uzela sam jednu od vaših knjiga sa police u vašoj radnoj sobi.
Swedish[sv]
Jag tog en av era böcker från hyllan.
Turkish[tr]
Çalışma odanızdaki raftan bir kitabınızı aldım.