Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige Brüder fuhren mit ihrem Auto, andere mit dem Zug oder mit dem Bus.
English[en]
Some brothers went by private car, whereas others traveled by train and bus.
Spanish[es]
Algunos hermanos iban en coche particular, mientras que otros viajaban en tren o autocar.
French[fr]
Certains s’y rendaient en voiture, d’autres par le train ou en autocar.
Italian[it]
Alcuni fratelli vi andavano in macchina, altri viaggiavano in treno o in corriera.
Japanese[ja]
ある兄弟たちは自家用車で行きました。 電車やバスを使って行った兄弟たちもあります。
Korean[ko]
어떤 형제들은 자가용으로 갔으며, 다른 형제들은 기차와 ‘버스’편을 이용하였다.
Dutch[nl]
Sommige broeders gingen met personenauto’s, terwijl anderen per trein en bus reisden.
Portuguese[pt]
Alguns irmãos iam de carro particular, ao passo que outros viajavam de trem e de ônibus.