Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електроснабдителите на общинско равнище са дъщерни дружества на тези оператори.
Czech[cs]
Dodavatelé elektrické energie na místní úrovni jsou dceřinými podniky těchto společností.
Danish[da]
Elektricitetsleverandørerne på kommunalt plan er datterselskaber af disse virksomheder.
German[de]
Die Stromanbieter auf Ebene der Gebietskörperschaften sind Tochtergesellschaften dieser Unternehmen.
Greek[el]
Οι προμηθευτές ηλεκτρικής ενέργειας σε επίπεδο δήμων είναι θυγατρικές των εταιρειών αυτών.
English[en]
The electricity suppliers at municipal level are subsidiaries of these companies.
Spanish[es]
Los proveedores de electricidad a escala municipal son filiales de estas empresas.
Estonian[et]
Kohaliku tasandi elektritarnijad on nende äriühingute tütarettevõtted.
Finnish[fi]
Sähkön kuntatason toimittajat ovat näiden kahden yrityksen tytäryrityksiä.
French[fr]
Les fournisseurs d'électricité au niveau municipal sont des filiales de ces entreprises.
Croatian[hr]
Dobavljači električne energije na razini općina ovisna su društva tih trgovačkih društava.
Hungarian[hu]
Az önkormányzati szinten működő villamosenergia-szolgáltatók e vállalatok leányvállalatai.
Italian[it]
I fornitori di energia elettrica a livello comunale sono filiali delle suddette imprese.
Lithuanian[lt]
Savivaldybių lygmens elektros tiekėjai yra šių bendrovių patronuojamosios bendrovės.
Latvian[lv]
Elektroenerģijas piegādātāji pašvaldību līmenī ir šo uzņēmumu meitasuzņēmumi.
Maltese[mt]
Il-fornituri tal-elettriku fuq livell muniċipali huma sussidjarji ta’ dawn il-kumpanniji.
Dutch[nl]
De elektriciteitsleveranciers op gemeentelijk niveau zijn dochterondernemingen van deze ondernemingen.
Polish[pl]
Dostawcy energii elektrycznej na szczeblu gmin są jednostkami zależnymi tych przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
Os fornecedores de eletricidade a nível municipal são filiais dessas empresas.
Romanian[ro]
Furnizorii de energie electrică la nivel municipal sunt filiale ale acestor întreprinderi.
Slovak[sk]
Dodávatelia elektriny na miestnej úrovni sú dcérskymi spoločnosťami týchto spoločností.
Slovenian[sl]
Dobavitelji električne energije na občinski ravni so hčerinske družbe teh družb.
Swedish[sv]
Elleverantörerna på kommunal nivå är dotterföretag till dessa företag.