Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان خطأ برىء فى برمجه عوامل المحاكاه
Bulgarian[bg]
Беше невинна грешка в създаването на параметрите.
Czech[cs]
Byla to nevinná chyba při programování parametrů simulace.
Danish[da]
Det var en uskyldig fejl i programmeringen.
German[de]
Es war ein unschuldiger Fehler in der Programmierung der Parameter der Simulation.
Greek[el]
Ήταν ένα αθώο λάθος στον προγραμματισμό των παραμέτρων της προσομοίωσης.
English[en]
It was an innocent mistake in programming the parameters of the simulation.
Spanish[es]
Fue un error inocente en la programación de los parámetros de la simulación.
Estonian[et]
See oli süütu viga simulatsiooni parameetrite sisestamisel.
Finnish[fi]
Se oli pieni virhe parametrien ohjelmoinnissa.
French[fr]
C'était une erreur involontaire en programmant les paramètres de simulation.
Hebrew[he]
זו היתה טעות תמימה בתכנות הפרמטרים של הסימולציה.
Croatian[hr]
Bila je to nenamjerna greška u programiranju parametara simulacije.
Hungarian[hu]
Csal egy ártatlan hiba a szimuláció paramétereinek programozása közben.
Italian[it]
Ho commesso un errore innocente nel programmare i parametri della simulazione.
Polish[pl]
Popełniłam błąd, programując parametry symulacji.
Portuguese[pt]
Foi um erro inocente na programação dos parâmetros da simulação.
Romanian[ro]
A fost o greşeală inocentă în parametrii de programare al simulării.
Russian[ru]
В параметры программы симуляции закралась ошибка.
Slovak[sk]
Bola to chyba v programovaní parametrov simulácie.
Slovenian[sl]
To je bila nenamerna napaka v programiranju nastavitev simulacije.
Serbian[sr]
Bila je to nenamerna greška u programiranju parametara simulacije.
Turkish[tr]
Simulasyonun parametrelerini programlamak masumane bir hataydı.