Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
سيكون من الصعب هنا أن نذكرها جميعًا أو أن نعرض تاريخ مساهماتها.
German[de]
Es ist nicht möglich, sie hier alle zu nennen, noch die Geschichte ihrer Beiträge durchzugehen.
English[en]
It is impossible here to mention them all, or to review the history of their contributions.
Spanish[es]
No sería posible aquí mencionarlas a todas ni recorrer la historia de sus aportes.
French[fr]
Il n’est pas possible ici de les mentionner toutes, ni de retracer l’histoire de leurs apports.
Italian[it]
Non sarebbe possibile qui menzionarle tutte, né ripercorrere la storia dei loro contributi.
Latin[la]
Eae hic integre memorari non possunt, neque earum collata subsidia recenseri.
Polish[pl]
Nie sposób wymienić ich wszystkich ani też przemierzyć dzieje ich osiągnięć.
Portuguese[pt]
Não seria possível mencioná-las todas aqui, nem repassar a história das suas contribuições.
Russian[ru]
Невозможно здесь отметить их все и изложить историю их вклада.