Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Вось кароткі кліп з тых гадоў.
Bulgarian[bg]
Ето и един бърз поглед от тогава.
Bosnian[bs]
Ovo je kratak pregled tih godina.
Czech[cs]
Tady je pár záběrů z té doby.
German[de]
Hier ist ein kurzer Blick auf diese Zeit.
Greek[el]
Σας παρουσιάζω μια επισκόπηση εκείνων των χρόνων.
English[en]
Here's a short glimpse from those years.
Esperanto[eo]
Jen bildoj el tiuj jaroj.
Spanish[es]
Aquí podemos echar un vistazo de esos años.
Finnish[fi]
Tässä on lyhyt vilaus noilta vuosilta.
French[fr]
Voilà un petit aperçu de cette expérience.
Hebrew[he]
הנה הצצה קצרה לאותם השנים.
Hindi[hi]
यहाँ एक संक्षिप्त झलक उन वर्षों से है।
Hungarian[hu]
Íme egy rövid klipp azokból az évekből.
Armenian[hy]
Ահա այդ տարիների մի կարճ ակնարկ:
Indonesian[id]
Berikut adalah cuplikan pendek pada tahun-tahun tersebut.
Italian[it]
Questo è un breve scorcio di questi due anni.
Japanese[ja]
その頃の映像です
Georgian[ka]
ესეც ეპიზოდები ამ პერიოდიდან.
Kazakh[kk]
Міне өткенімнен бірнеше естелік үзінділер.
Korean[ko]
그 당시 모습을 잠깐 보죠.
Lithuanian[lt]
Tokie epizodai iš anų laikų.
Mongolian[mn]
Тэр үеийн богинохон бичлэгийг үзүүлье.
Burmese[my]
အဲ့ဒီနှစ်တွေက ပုံတွေကို ဒီမှာကြည့်လို့ရတယ်။
Norwegian[nb]
Her er noen korte glimt fra de årene.
Dutch[nl]
Hier is een korte terugblik op die tijd.
Polish[pl]
Tu kilka migawek z owych lat.
Portuguese[pt]
Aqui está um breve vislumbre daqueles anos.
Romanian[ro]
Iată un moment din acei ani.
Russian[ru]
Вот несколько эпизодов из прошедших лет.
Slovak[sk]
Tu je krátky náhľad z tých rokov.
Albanian[sq]
Ja ku eshte nje shfaqje e shkurter nga ata vite.
Serbian[sr]
Evo kratkog osvrta na te godine.
Turkish[tr]
Bu yıllarla ilgili kısa bir bakış.
Ukrainian[uk]
Ось кілька кадрів із того часу.
Urdu[ur]
یہ ان سالوں کی چند جھلکیاں ہیں-
Vietnamese[vi]
Đây là sơ lược những gì đã xảy ra từ những năm qua.