Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمر القرية سيعود من خلوته قريبا
Bulgarian[bg]
Канонът ще се завърне скоро от своето отшелничество.
Czech[cs]
Vikář se brzy vrátí z jeho poustevny.
German[de]
Der Kanon kommt bald aus der Einsiedelei zurück.
Greek[el]
Ο εφημέριος θα επιστρέψει από το ερημητήριο του σύντομα.
English[en]
The canon will return from his hermitage soon.
Spanish[es]
Pronto volverá el canónigo de la ermita.
Estonian[et]
Kaanon tuleb varsti oma eraklast tagasi.
Finnish[fi]
Kaniikki palaa pian.
French[fr]
Le prêtre va bientôt revenir de l, ermitage.
Croatian[hr]
Kanonik će se uskoro vratiti.
Hungarian[hu]
A szent hamarosan vissza fog térni a remetelakból.
Dutch[nl]
De kanunnik komt zo terug.
Polish[pl]
Kanonik wkrótce wróci ze swej pustelni.
Portuguese[pt]
O cônego logo voltará de sua ermida.
Romanian[ro]
Preotul se va intoarce din manastirea sa in curand.
Russian[ru]
Канон скоро вернется из своего уединенного жилища.
Slovenian[sl]
Kanonik se bo kmalu vrnil v vas.
Serbian[sr]
Kanonik će se uskoro vratiti.
Swedish[sv]
Prästen kommer snart.
Turkish[tr]
Rahip yakında inzivasından dönecek.