Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
16 Den belgiske stat rejste derefter tredjemandsindsigelse mod kendelsen af 26. oktober 1993.
German[de]
16 Der belgische Staat legte gegen den Beschluß vom 26. Oktober 1993 Drittwiderspruch ein.
Greek[el]
16 Κατά της διατάξεως της 26ης Οκτωβρίου 1993, το Βελγικό Δημόσιο άσκησε τριτανακοπή.
English[en]
16 The Belgian State brought third-party proceedings in relation to the order of 26 October 1993.
Spanish[es]
16 El Estado belga formuló oposición de tercero contra la resolución de 26 de octubre de 1993.
Finnish[fi]
16 Belgian hallitus vastusti väliintulijana 26.10.1993 annettua määräystä.
French[fr]
16 L'État belge a fait tierce opposition contre l'ordonnance du 26 octobre 1993.
Italian[it]
16 Lo Stato belga ha proposto opposizione avverso l'ordinanza 26 ottobre 1993.
Dutch[nl]
16 De Belgische Staat heeft derdenverzet gedaan tegen de beschikking van 26 oktober 1993.
Swedish[sv]
16 Den belgiska staten förde talan av tredje man mot beslutet av den 26 oktober 1993.