Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad započinjemo s tim izletom?
Czech[cs]
Kdy začneme s tou naší trachtací?
Danish[da]
Hvornår begynder festen?
German[de]
Wann fangen wir mit diesem Zirkus an?
Greek[el]
Πότε Θ'αρχίσουμε την εκστρατεία;
English[en]
When do we start this clambake?
Spanish[es]
¿Cuándo empezamos la fiesta?
Finnish[fi]
Milloin aloitamme nämä sessiot?
French[fr]
Quand commence-t-on la bouillabaisse?
Croatian[hr]
Kad započinjemo s tim izletom?
Icelandic[is]
Hvenær byrjum viđ á fjöldasamkomunni?
Italian[it]
Quando iniziamo?
Norwegian[nb]
Når begynner dette spetakkelet?
Dutch[nl]
Wanneer beginnen we met die show?
Polish[pl]
Kiedy zaczynamy?
Portuguese[pt]
Quando começamos este festival?
Romanian[ro]
Când începem banchetul?
Serbian[sr]
Kada ćemo početi sa ovim cirkusom?
Swedish[sv]
När ska vi börja med det här?
Turkish[tr]
Bu şamataya ne zaman başlıyoruz?