Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, أولاً ألصلصة ألحارة في المجمع مجرد هراء
Bulgarian[bg]
Първо, лютивият сос в магазина е отвратителен.
Czech[cs]
Takže zaprvé, ta pálivá omáčka ze skladu je o ničem.
German[de]
Okay, erstens, die scharfe Soße vom Gefängniskiosk ist scheiße.
Greek[el]
Ωραία, αρχικά, η καυτερή σάλτσα στην αποθήκη είναι σκατά.
English[en]
Okay, first of all, the hot sauce in the commissary is bullshit.
Spanish[es]
Primero, la salsa picante del economato es una mierda.
French[fr]
Primo, la sauce pimentée qu'on nous sert, c'est de la merde.
Croatian[hr]
Ok, prije svega, Hot Sauce u komesar je sranje.
Hungarian[hu]
Oké, először is, a bolti csípős szósz egy nagy fos.
Italian[it]
Ok, prima di tutto, la salsa piccante dello spaccio fa cagare.
Korean[ko]
좋아요, 첫번째로 매점에 있는 핫소스는 똥맛이에요
Dutch[nl]
Oké, allereerst, de hete saus uit de cafetaria is idioot.
Polish[pl]
Ok, po pierwsze: ostry sos w kantynie jest gówno warty.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, o molho picante da loja da prisão é uma porcaria.
Romanian[ro]
Ok, în primul rând, sosul picant de la administrativ e de rahat.
Russian[ru]
Короче, во-первых, острый соус в магазине - полная херня.
Slovenian[sl]
Prvo kot prvo, pikantna omaka v kantini je sranje.
Turkish[tr]
Tamam, öncelikle, kantinde verdikleri acı sos saçmalık.
Vietnamese[vi]
Được rồi, trước hết, nước sốt nóng trong nhà bếp thì rất cứt bò.