Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Рак и баронът наддаваха един срещу друг.
Bosnian[bs]
Baron je bio protivnik doktoru Raku.
Danish[da]
Dr. Crab bød imod baronen.
English[en]
Dr. Crab was opposed by the Baron.
Persian[fa]
د كتر خرچنگ بود در مقابل بارن
Finnish[fi]
Tohtori Ravun kilpakumppani oli Paroni.
French[fr]
Le Dr Crab luttait contre le Baron.
Croatian[hr]
Baron je bio protivnik doktoru Raku.
Hungarian[hu]
Rák doktornak a báró volt az ellenfele.
Italian[it]
Il dottor Granchio era in competizione col Barone.
Macedonian[mk]
Баронот му беше противник на доктор Рак.
Dutch[nl]
De baron bood tegen Dr Crab op.
Polish[pl]
Doktor Krab licytował z baronem.
Portuguese[pt]
O Dr. Caranguejo foi confrontado pelo Barão.
Romanian[ro]
Dr-ul Crab l-a avut ca adversar pe baron.
Russian[ru]
Доктор Краб соперничал с бароном.
Slovenian[sl]
Dr. Crabov nasprotnik je bil baron.
Serbian[sr]
Baron je bio protivnik doktoru Raku.
Swedish[sv]
Dr Crab bjöd emot Baronen...
Turkish[tr]
Dr. Yengeç, Baron'a karşı teklif verdi.