Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни материали, включително снимки, книги, периодичен печат, брошури, знамена от хартия, празни или частично отпечатани пощенски картички, празни или частично отпечатани хартиени етикети, папки, хартиени етикети и печатни инструкционни материали за организиране на персонални файлове, печатни репродукции на произведения, печатни календари, печатни книги за оцветяване за деца
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, včetně fotografií, knih, periodického tisku brožur, papírové praporků, čistých nebo částečně potištěných pohlednic, čistých nebo částečně potištěných papírových štítků, pořadačů, papírových štítků a tištěných výukových pomůcek pro organizování evidenčních listů, tištěných uměleckých reprodukcí, tištěných kalendářů, tištěných stránek na vymalovávání pro děti
Danish[da]
Tryksager, herunder fotografier, bøger, trykte tidsskrifter, brochurer, papirbannere, blanke eller delvist trykte postkort, blanke eller delvist trykte papiretiketter, arkiveringsmapper, papiretiketter og trykte undervisningsmaterialer til organisering personlig data, trykte kunst-reproduktioner, trykte kalendere, trykte malebøger til børn
German[de]
Druckereierzeugnisse einschließlich Fotografien, Bücher, gedruckte Zeitschriften, Broschüren, Papierfahnen, leere oder teilweise bedruckte Postkarten, leere oder teilweise bedruckte Papieretiketten, Aktenordner, Papieretiketten und gedrucktes Anleitungsmaterial zum Organisieren von persönlichen Akten, gedruckte Kunstreproduktionen, gedruckte Kalender, gedruckte Ausmalseiten für Kinder
Greek[el]
Έντυπο υλικό, όπου περιλαμβάνονται φωτογραφίες, βιβλία, έντυπες περιοδικές εκδόσεις, φυλλάδια, χάρτινα σημαιάκια, άγραφες ή μερικώς τυπωμένες ταχυδρομικές κάρτες, άγραφες ή μερικώς τυπωμένες χάρτινες ετικέτες, ντοσιέ αρχειοθέτησης, χάρτινες ετικέτες και έντυπο υλικό διδασκαλίας για οργάνωση προσωπικών φακέλων, έντυπες αναπαραγωγές έργων τέχνης, έντυποι ημεροδείκτες, έντυπες σελίδες χρωματισμού για παιδιά
English[en]
Printed matter, including photographs, books, printed periodicals, brochures, paper banners, blank or partially printed postcards, blank or partially printed paper labels, filing folders, paper labels and printed instructional materials for organizing personal files, printed art reproductions, printed calendars, printed children's coloring pages
Spanish[es]
Productos de imprenta, incluyendo fotografías, libros, publicaciones periódicas impresas, folletos, banderines de papel, postales parcialmente impresas o en blanco, etiquetas de papel parcialmente impresas o en blanco, carpetas de índice, etiquetas de papel y materiales de instrucción impresos para organizar archivos personales, reproducciones de arte impresas, calendarios impresos, páginas impresas para que los niños las coloreen
Estonian[et]
Trükimaterjalid, sh fotod, raamatud, perioodikatrükised, brošüürid, ribareklaam, tühjad või osaliselt trükitud postkaardid, tühjad või osaliselt trükitud paberetiketid, kiirköitjad, pabersildid ja trükitud juhendmaterjalid isiklike kiirköitjate korrastamiseks, trükitud kunstireprod, trükitud kalendrid, trükitud värvimispildid lastele
Finnish[fi]
Painotuotteet, mukaan lukien valokuvat, kirjat, painetut kausijulkaisut, esitteet, paperiviirit, tyhjät tai osittain painetut postikortit, tyhjät tai osittain painetut paperietiketit, mapit, paperietiketit ja painetut neuvontavälineet henkilökohtaisten asiakirjojen järjestämiseen, painetut taidejäljennökset, painetut kalenterit, painetut värityssivut lapsille
French[fr]
Produits de l'imprimerie, y compris photographies, livres, périodiques imprimés, brochures, bannières en papier, cartes postales vierges ou partiellement imprimées, étiquettes en papier vierges ou partiellement imprimées, chemises de classement, étiquettes en papier et matériel d'instruction imprimé pour l'organisation de dossiers personnels, reproductions artistiques imprimées, calendriers imprimés, pages de coloriage imprimées pour enfants
Croatian[hr]
Tiskarski proizvodi, uključujući fotografije, knjige, tiskane mjesečnike, brošure, transparente od papira, prazne ili djelomično otisnute razglednice, prazne ili djelomično otisnute papirnate oznake, mape za dokumente, papirnate naljepnice i tiskane upute za organiziranje osobnih datoteka, tiskane umjetničke reprodukcije, tiskane kalendare, tiskane bojanke za djecu
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok, többek között fényképek, könyvek, nyomtatott periodikák (időszakos kiadványok), prospektusok, papír feliratok, üres vagy részben nyomtatott képeslapok, üres vagy részben nyomtatott papírcímkék, irattartók, papírcímkék és nyomtatott útmutatók személyes iratok rendezéséhez, nyomtatott műalkotás-másolatok, nyomtatott naptárak, nyomtatott kifestő oldalak gyermekeknek
Italian[it]
Stampati, comprese fotografie, libri, periodici stampati, opuscoli, stendardi di carta, cartoline bianche o parzialmente stampate, etichette di carta bianche o parzialmente stampate, classificatori, etichette di carta e materiali di istruzione stampati per l'organizzazione di file personali, stampe di riproduzioni d'arte, calendari stampati, pagine stampate da colorare per bambini
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, įskaitant fotonuotraukas, knygas, spausdintus periodinius leidinius, brošiūras, popierinius transparantus, tuščius ar iš dalies spausdintus pašto atvirukus, tuščias ar iš dalies spausdintas popierines etiketes, kartotekų aplankus, popierines etiketes ir spausdintą mokomąją medžiagą, kaip tvarkyti asmenines bylas, spausdintas menines reprodukcijas, spausdintus kalendorius, spausdintus vaikiškus spalvinimo lapus
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, tostarp fotogrāfijas, grāmatas, iespiesti periodiskie izdevumi, brošūras, papīra transparenti, neapdrukātas vai daļēji apdrukātas pastkartes, neapdrukātas vai daļēji apdrukātas papīra etiķetes, dokumentu mapes, papīra etiķetes un iespiestās instrukciju rokasgrāmatas, kas paredzētas personīgo failu organizēšanai, iespiestās mākslas reprodukcijas, iespiestie kalendāri, iespiestās bērnu krāsošanas lapas
Maltese[mt]
Materjal stampat, inklużi ritratti, kotba, pubblikazzjonijiet perjodiċi stampati, opuskoli, strixxi tal-karti bi slogan jew disinn fuqu, kartolini vojta jew parzjalment stampati, lejbils tal-karti vojta jew parzjalment stampati, fowlders tal-fajls, lejbils tal-karti u materjali tal-istruzzjoni stampati għall-organizzazzjoni ta' fajls personali, riproduzzjonijiet artistiċi stampati, kalendarji stampati, paġni tal-kuluri stampati għat-tfal
Dutch[nl]
Drukwerken, waaronder foto's, boeken, gedrukte periodieken, brochures, papieren banieren, blanco of gedeeltelijk bedrukte briefkaarten, blanco of gedeeltelijk bedrukte papieren etiketten, dossiermappen, papieren etiketten en gedrukte instructiematerialen voor het organiseren van persoonlijke dossiers, gedrukte kunstreproducties, gedrukte kalenders, gedrukte kleurplaten voor kinderen
Polish[pl]
Druki, w tym zdjęcia, książki, periodyki drukowane, broszury, wstęgi z papieru, czyste lub częściowo zadrukowane pocztówki, czyste lub częściowo zadrukowane etykiety papierowe, koszulki, etykiety papierowe i drukowane materiały instruktażowe do organizacji dokumentów osobistych, drukowane reprodukcje dzieł sztuki, kalendarze drukowane, materiały drukowane do kolorowania dla dzieci
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, incluindo fotografias, livros, periódicos impressos, brochuras, estandartes em papel, postais em branco ou parcialmente impressos, etiquetas de papel em branco ou parcialmente impressas, pastas de arquivo, etiquetas de papel e materiais de instrução impressos para organização de arquivos pessoais, reproduções artísticas impressas, calendários impressos, páginas impressas para colorir destinadas a crianças
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, inclusiv fotografii, cărţi, periodice tipărite, broşuri, bannere din hârtie, cărţi poştale albe sau parţial imprimate, etichete din hârtie neimprimate sau imprimate parţial, dosare, etichete din hârtie şi materiale tipărite cu instrucţiuni pentru organizarea dosarelor personale, reproducerii e artă tipărite, calendare tipărite, pagini de colorat tipărite pentru copii
Slovak[sk]
Tlačoviny, menovite fotografie, knihy, vytlačené periodiká, brožúrky, papierové vlajky, prázdne alebo čiastočne potlačené pohľadnice, prázdne alebo čiastočne papierové štítky, zakladače, papierové štítky a tlačené inštrukčné materiály na organizovanie osobných súborov, tlačené umelecké reprodukcie, tlačené kalendáre, tlačené vyfarbovacie stránky pre deti
Slovenian[sl]
Tiskovine (izdelki tiskarn), vključno z izdelki, kot so fotografije, knjige, tiskane periodične publikacije, brošure, papirnate zastavice, prazne ali delno potiskane razglednice, prazne ali delno potiskane etikete iz papirja, mape za spise, etikete iz papirja in tiskani materiali za učenje, za organiziranje osebnih kartotek, tiskane umetniške reprodukcije, potiskani koledarji, tiskane strani za barvanje za otroke
Swedish[sv]
Trycksaker, inkluderande fotografier, böcker, tryckta tidskrifter, broschyrer, pappersflaggor, tomma eller delvis tryckta pappersetiketter, dokumentpärmar, pappersetiketter och tryckta instruktionsmaterial för organisering av personliga mappar, tryckta konstreproduktioner, tryckta kalendrar, tryckta färgläggningssidor för barn