Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Dit is goed dat sy nie ́n leidraad.
Arabic[ar]
جيّد أنّ ليس عندها فكرة
Belarusian[be]
Гэта добра, што яна не мае ні найменшага паняцця.
Bulgarian[bg]
Добре е, че тя не разполага с улики.
Czech[cs]
Je dobře, že ona nemá ponětí.
Welsh[cy]
Mae'n beth da nad oes ganddi ddim syniad.
Danish[da]
Det er godt, at hun ikke har en anelse om.
German[de]
Es ist gut, dass sie nicht die geringste Ahnung.
Greek[el]
Είναι καλό ότι δεν έχουν ιδέα.
English[en]
It's good that she doesn't have a clue.
Spanish[es]
Es bueno que ella no tiene ni idea.
Basque[eu]
Ona da ez zuela ez dute arrastoren bat.
French[fr]
C'est bien, elle ne sait pas.
Galician[gl]
É bo que non ten a menor idea.
Hebrew[he]
זה טוב שאין לה מושג.
Croatian[hr]
Dobro je da ona nema pojma.
Hungarian[hu]
Jó, hogy ő nem egy nyom.
Indonesian[id]
Ada baiknya bahwa dia tidak tahu.
Icelandic[is]
Það er gott að hún hefur ekki hugmynd.
Lithuanian[lt]
Tai gerai, kad ji neturi clue.
Latvian[lv]
Tas ir labi, ka viņa nav ne jausmas.
Macedonian[mk]
Добро е што таа не имаат поим.
Malay[ms]
Ia adalah baik bahawa dia tidak mempunyai petunjuk.
Maltese[mt]
Huwa tajjeb li hi ma jkollhom clue.
Norwegian[nb]
Det er bra at hun ikke har en anelse.
Dutch[nl]
Het is goed dat ze niet over een aanwijzing.
Polish[pl]
To dobrze, że ona nie ma o tym pojęcia.
Portuguese[pt]
É bom que ela não tem a menor idéia.
Romanian[ro]
Este bine că ea nu are nici un indiciu.
Slovak[sk]
Je dobre, že ona nemá potuchy.
Slovenian[sl]
Dobro je, da ona nima pojma.
Albanian[sq]
Ajo është e mirë se ajo nuk ka një çelës.
Serbian[sr]
Добро је да она нема појма.
Swedish[sv]
Det är bra att hon inte har en aning.
Swahili[sw]
Ni vizuri kwamba hana kidokezo.
Turkish[tr]
Kızın haberinin olmaması iyi.
Ukrainian[uk]
Це добре, що вона не має ні найменшого поняття.
Urdu[ur]
اچھا ہے کہ وہ ایک اشارہ نہیں ہے.