Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
значението на икономиите, постигнати поради по-голямото количество на производство на продукти на съответните пазари;
Czech[cs]
důležitost úspor z rozsahu výroby výrobků na relevantních trzích;
Danish[da]
stordriftsfordelenes betydning for produktionen af produkterne på de pågældende markeder
German[de]
die Bedeutung der Grenzkostenersparnisse (economies of scale) für die Produktion auf den relevanten Märkten;
Greek[el]
η σημασία των οικονομιών κλίμακας για την παραγωγή προϊόντων στις επηρεαζόμενες αγορές·
English[en]
the importance of economies of scale for the production of products in the relevant markets;
Spanish[es]
la importancia de las economías de escala para la fabricación de productos en los mercados en cuestión;
Estonian[et]
suurtootmise olulisus toodete valmistamisel asjaomastele turgudele;
Finnish[fi]
suurtuotannon etujen merkitys tuotteiden valmistuksessa asianomaisilla markkinoilla;
Croatian[hr]
važnost veličina proizvodnje za proizvodnju proizvoda na mjerodavnim tržištima;
Hungarian[hu]
az érintett piacokon a méretgazdaságosság termékgyártásra gyakorolt hatása;
Italian[it]
l’importanza delle economie di scala nella produzione dei prodotti nei mercati interessati;
Lithuanian[lt]
masto ekonomikos svarbą produktų gamybai atitinkamose rinkose;
Latvian[lv]
pašizmaksu samazināšanas svarīgums preču ražošanai konkrētajos tirgos;
Maltese[mt]
l-importanza ta' l-ekonomiji ta' skala għall-fabbrikazzjoni tal-prodotti fuq is-swieq ikkonċernati;
Dutch[nl]
het belang van schaalvoordelen voor de productie op de betrokken markten;
Polish[pl]
znaczenie korzyści skali przy wytwarzaniu produktów na właściwych rynkach;
Portuguese[pt]
A importância de economias de escala para o fabrico de produtos nos mercados em causa;
Romanian[ro]
importanța economiilor de scară pentru fabricarea produselor de pe piețele în cauză;
Slovak[sk]
veľkosť úspor v dôsledku zvýšenia výrobnej kapacity pri výrobe výrobkov na daných trhoch;
Slovenian[sl]
pomen ekonomije obsega za proizvodnjo proizvodov na upoštevnih trgih;
Swedish[sv]
Betydelsen av stordriftsfördelar för tillverkningen av produkter på de berörda marknaderna.