Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Denne periode kan vare op til ti år, når alle betingelser er opfyldt
German[de]
Werden alle Voraussetzungen erfuellt, kann dieser Zeitraum bis zu zehn Jahren betragen
Greek[el]
Το εν λόγω χρονικό διάστημα μπορεί να φθάσει τα δέκα έτη εφόσον τηρούνται οι απαραίτητες προϋποθέσεις
English[en]
This period may last for # years if the conditions are met
Spanish[es]
Este período podrá ser de diez años si se reúnen las condiciones
Estonian[et]
Kui need tingimused on täidetud, võib selleks ajavahemikuks määrata # aastat
Finnish[fi]
Jos kyseiset edellytykset täyttyvät, ajanjakso voi olla # vuotta
French[fr]
Cette période pourra atteindre dix ans quand les conditions seront réunies
Hungarian[hu]
Ez az időbeli korlát lehet akár tíz év is, ha a feltételek teljesülnek
Lithuanian[lt]
Tokia situacija negali tęstis ilgiau nei # metų, jeigu tenkinamos atitinkamos sąlygos
Latvian[lv]
Šis termiņš var būt desmit gadi, ja tiek pildīti nosacījumi
Maltese[mt]
Jekk il-kondizzjonijiet jiġu milħuqa, dan il-perjodu jista
Dutch[nl]
Deze periode kan tien jaar duren wanneer aan de voorwaarden is voldaan
Polish[pl]
Ten okres może trwać # lat, jeżeli są spełnione określone warunki
Portuguese[pt]
Este período poderia atingir dez anos quando fossem preenchidas as condições para o efeito
Romanian[ro]
În cazul în care sunt îndeplinite condițiile în cauză, perioada respectivă poate atinge zece ani
Slovak[sk]
Táto doba môže trvať # rokov, ak sú podmienky splnené
Slovenian[sl]
To obdobje lahko traja # let, če so pogoji izpolnjeni
Swedish[sv]
Om villkoren uppfylls, kan denna tidsfrist omfatta upp till tio år