Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ротердам е бил бомбардиран при кота 18 на 2-ри и още при кота 8 на 4-ти.
Czech[cs]
Anglická vojenská základna v Rotterdamu byla našimi JU87 B-2 und JU88 A-4 úplně rozbombardována.
German[de]
Der englische Militärstützpunkt in Rotterdam ist von unseren JU87 B-2 und JU88 A-4 in Grund und Boden gebombt worden.
English[en]
The British military base in Rotterdam was wiped out by our JU-87B-2 and 88A-4.
Spanish[es]
La base militar británica en Rotterdam fue destruida por nuestros JU-87B-2 y 88A-4.
French[fr]
La base britanique de Rotterdam n'a pas résisté à nos JU-87B-2 et 88A-4.
Hungarian[hu]
Az angol támaszpontot Rotterdamban a földdel egyenlővé bombáztuk.
Dutch[nl]
De stad Rotterdam is hier bij 18 bij 2 en hier bij 8 A4 gebombardeerd.
Polish[pl]
Angielski baza w Roterdamie została zbombardowana bombowcami U87.
Portuguese[pt]
A base militar britânica em Roterdã... foi varrida pelos U-87B-2 e 88A-4.
Romanian[ro]
Baza militara britanica din Rotterdam a fost stearsa de pe fata Pamantului de catre JU-87B-2 si 88A-4.
Slovenian[sl]
JU-87B-2 in 88A-4 so zravnali britansko bazo v Rotterdamu.
Serbian[sr]
Naši JU-8 7B-2 i 88A-4 sravniIi su Britansku bazu u Rotterdamu.
Turkish[tr]
Rotterdam'daki İngiliz askeri üssü JU87 B-2 ve JU88 A-4 tarafından bombalandı.