Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С удоволствие бих чул нещичко за тях.
Czech[cs]
O tom bych si rád něco poslechl.
German[de]
Darüber würde ich gern mehr erfahren.
English[en]
I'd love to hear about them.
Spanish[es]
Me gustaría oír de ellas.
Estonian[et]
Ma tahaks nendest kuulda.
French[fr]
J'adorerais en savoir plus.
Croatian[hr]
Rado bih čuo nešto o njima.
Hungarian[hu]
Örömmel hallanék erről egy kicsit többet, úgy értem...
Italian[it]
Mi piacerebbe saperne di più.
Dutch[nl]
Ik zou er graag alles over horen.
Polish[pl]
Chciałbym o nich usłyszeć.
Portuguese[pt]
Gostaria de ouvir sobre isso.
Romanian[ro]
Mi-ar plăcea să aud despre ele.
Serbian[sr]
Rado bih čuo nešto o njima.
Swedish[sv]
Dem vill jag höra mer om.
Turkish[tr]
Onlar hakkında bir şeyler duymak isterim.