Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λιγάκι φολιδωτό, λιγάκι χνουδωτό και πολύ άσχημο.
English[en]
Part scaly, part furry, and all ugly.
Spanish[es]
Parte escamosa, mitad peludo, y todo feo.
French[fr]
Partie ecailleuse, partie velu, et tous laids.
Croatian[hr]
Dijelom ljuskavo, dijelom krznato i u potpunosti ružno.
Indonesian[id]
Sebagian bersisik, berbulu, dan sepenuhnya buruk rupa.
Romanian[ro]
parţial solzos, parţial fioros şi peste tot hidos!
Russian[ru]
Немного чешуи, немного меха, такой уродливый.
Slovenian[sl]
Malo lusk, malo dlak, vse pa je grdo.
Serbian[sr]
Delom ljuskavo, delom krznato i u potpunosti ružno.