Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои постоянно си опяваха.
Bosnian[bs]
Zbog nekog ko se raspituje...
Czech[cs]
Ať už do vás někdo ryje...
Greek[el]
Είτε είναι κάποιος που ψάχνει...
English[en]
Whether it's someone digging in...
Spanish[es]
Ya sea alguien atacándote...
French[fr]
Quelqu'un veut s'affirmer...
Croatian[hr]
Bilo da netko gnjavi...
Hungarian[hu]
ami mélyére valaki le nem ás
Italian[it]
C'e'chi se li cerca...
Portuguese[pt]
Quando alguém se intromete.
Romanian[ro]
Fie e careva care cauta...
Russian[ru]
Или кто-то попытался скрыть это...
Slovenian[sl]
Zajedljivost...
Serbian[sr]
Zbog nekog ko se raspituje...
Swedish[sv]
Om det är någon som gräver ner sig.
Turkish[tr]
Biri zorlayıcı olabilir...