Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той дължеше на Паг над 200 хиляди за оборудването в парника си.
Czech[cs]
Dlužil Pugovi víc než 200000 za vybavení v jeho pěstírně.
German[de]
Er schuldet Pug 200.000 für sein Gewächshaus.
Greek[el]
Χρωστούσε στον Παγκ πάνω από 200 χιλιάδες για τον εξοπλισμό του θερμοκηπίου.
English[en]
He was into Pug for more than $ 200,000 for the equipment in his grow house.
Spanish[es]
Le debe a Pug más de 200 mil por el equipo de su invernadero.
Finnish[fi]
Hän oli Pugille yli 200 000 dollaria velkaa kasvihuoneensa välineistä.
French[fr]
Il devait à Pug 200 000 dollar pour l'équipement de sa plantation.
Hebrew[he]
הוא היה חייב לפוג יותר מ200,000 $ עבור הציוד שהוא השקיע בחממה שלו.
Croatian[hr]
Dužan je Pugu više od 200.000 za opremu u svom rasadniku.
Hungarian[hu]
Több, mint 200.000 dolcsival lógott Pugnak a termesztő cucca miatt.
Indonesian[id]
Dia berutang pada Pug lebih dari $ 200.000, hanya untuk menumbuhkan rumputnya.
Italian[it]
Lui doveva a Pug duecentomila dollari per l'attrezzatura da coltivazione.
Dutch[nl]
Hij was Pug meer dan 200.000 verschuldigd voor de apparatuur in zijn kweekruimte.
Polish[pl]
Wisiał Pugowi ponad 200,000 za wyposażenie cieplarni.
Portuguese[pt]
Devia ao Pug mais de 200 mil... pelo equipamento que tem na estufa.
Romanian[ro]
Îi datora lui Pug mai mult de 200 de mii de dolari pentru echipamentul horticol.
Slovak[sk]
Bol u Puga, aby získal viac ako 200-tisíc dolárov na zariadenie v jeho trávovom domčeku.
Serbian[sr]
Dužan je Pagu više od 200.000 za opremu u svom rasadniku.
Swedish[sv]
Han var skyldig Pug över 200.000 för utrustningen till hans odling.
Turkish[tr]
Yetiştirme yerinin ekipmanları için Pug'a 200 bin dolar borçluydu.