Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Седнал си на бутона за превъртане, татко.
Czech[cs]
Sedíš na tlačítku, přetáčení dopředu, táto.
English[en]
You're sitting on the fast-forward button, daddy.
Spanish[es]
Estás sentado en el botón de avance rápido.
Italian[it]
Ti sei seduto sul pulsante dell'avanti-veloce, papà.
Polish[pl]
Siedzisz na przycisku do szybkiego przewijania.
Portuguese[pt]
Você está sentado no botão de avanço rápido, papi.
Romanian[ro]
Tată, eşti aşezat pe butonul înainte rapid.
Serbian[sr]
Tata, seo si na dugme " brzo premotaj ".