Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Wir landeten in demselben Transporter, als wir Gefangenen zu einem anderen Ort überführt wurden.
Greek[el]
Όταν μετέφεραν όλους εμάς τους κρατούμενους σε άλλη τοποθεσία, καταλήξαμε να είμαστε επιβάτες στο ίδιο όχημα.
English[en]
We ended up in the same vehicle as they were transferring us detainees to another location.
Spanish[es]
Terminamos en el mismo vehículo mientras nos trasladaban detenidos a otro lugar.
French[fr]
Nous nous sommes retrouvés dans le même véhicule quand ils nous ont transféré, les détenus, dans un autre lieu.
Macedonian[mk]
Се најдовме во истото возило што не пренесуваше нас затворениците од една до друга локација.
Polish[pl]
Wylądowaliśmy w tym samym transporcie, gdy przenoszono zatrzymanych w inne miejsce.
Portuguese[pt]
Nós acabamos no mesmo veículo, enquanto eles transferiam os detentos para um outro lugar.
Russian[ru]
Мы попали в одну машину, когда они переводили заключённых в другое место.
Chinese[zh]
那时候他们把我们这些被拘留的人运到别个地点,结果我们坐在同一台车上。