Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy, obuv a pokrývky hlavy, zejména pro sportovní účely, včetně rybářství
Danish[da]
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, især til udøvelse af sport, herunder sportsfiskeri
German[de]
Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, insbesondere zur Verwendung beim Sport, einschließlich Angelsport
Greek[el]
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, ειδικότερα για αθλήματα στα οποία περιλαμβάνεται το ψάρεμα με καλάμι
English[en]
Clothing, footwear and headgear, in particular for sport, including angling
Spanish[es]
Prendas de vestir, calzado y sombrerería, en concreto para la práctica de deportes incluyendo la pesca con caña
Estonian[et]
Rõivad, jalatsid ja peakatted, mis on mõeldud spordi, täpsemalt kalastusspordi tarbeks
Finnish[fi]
Vaatteet, jalkineet ja päähineet, erityisesti urheiluun, mukaan lukien kalastukseen
French[fr]
Vêtements, chaussures et chapellerie, en particulier pour le sport, notamment la pêche à la ligne
Hungarian[hu]
Ruházati termékek, lábbelik és fejre való viseletek, különösen sportoláshoz, többek között beleértve a sporthorgászatot
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento, calzature e cappelleria, in particolare per praticare lo sport, compresa la pesca
Lithuanian[lt]
Drabužiai, avalynė ir galvos apdangalai, ypač skirti sportui, taip pat ir žūklei
Latvian[lv]
Apģērbi, apavi un galvassegas, jo īpaši sporta aktivitātēm, arī makšķerēšanai
Maltese[mt]
Oġġetti ta' ħwejjeġ, xedd is-saqajn u xedd ir-ras, b'mod partikolari għall-użu fl-isports inklużi sajd bil-qasba
Dutch[nl]
Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels, in het bijzonder voor het beoefenen van sport waaronder mede begrepen hengelsport
Polish[pl]
Odzież, obuwie i nakrycia głowy, w szczególności do uprawiania sportu, w tym wędkarstwa
Portuguese[pt]
Vestuário, calçado e chapelaria, em especial para utilização na prática de desporto, incluindo a pesca desportiva
Slovak[sk]
Oblečenie, obuv a pokrývky hlavy, hlavne na športové činnosti vrátane rybárčenia
Slovenian[sl]
Oblačila, obutev in pokrivala, še posebej za športne dejavnosti, vključno z ribolovom
Swedish[sv]
Kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, speciellt för utövande av idrott, bland annat fiske