Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.16. støtter de forslag, der er til behandling i Europa-Parlamentet om at skabe et europæisk kontor for sproglig mangfoldighed og sprogindlæring for at følge gennemførelsen af denne handlingsplan, tilskynde til et flersproget Europa samt et sprogvenligt miljø.
German[de]
2.16. unterstützt die dem Europäischen Parlament gegenwärtig vorliegenden Vorschläge zur Einrichtung einer Europäischen Agentur für sprachliche Vielfalt und Fremdsprachenerwerb, die die Durchführung des Aktionsplanes überwachen soll und auf ein vielsprachiges Europa und eine gesteigerte Fremdsprachenfreundlichkeit hinarbeiten soll.
Greek[el]
2.16. υποστηρίζει τις προτάσεις που έχουν υποβληθεί προσφάτως στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο περί σύστασης Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη Γλωσσική Πολυμορφία και την Εκμάθηση Γλωσσών, με στόχο την παρακολούθηση της εφαρμογής του παρόντος Σχεδίου Δράσης και την προαγωγή μίας πολυγλωσσικής Ευρώπης και ενός περιβάλλοντος φιλικού προς τις γλώσσες.
English[en]
2.16. supports proposals currently before the European Parliament for the establishment of a European Agency on Linguistic Diversity and Language Learning, to monitor the implementation of this Action Plan, to promote a plurilingual Europe and a language-friendly environment.
Spanish[es]
2.16. Respalda las propuestas que actualmente examina el Parlamento Europeo relativas al establecimiento de una Agencia europea para la diversidad lingüística y el aprendizaje de lenguas para supervisar la aplicación de este Plan de acción, promover una Europa plurilingüe y un entorno favorable para las lenguas en general.
Finnish[fi]
2.16. tukee Euroopan parlamentissa käsiteltävinä olevia ehdotuksia EU:n kielellistä monimuotoisuutta ja kielten oppimista käsittelevän viraston perustamiseksi valvomaan toimintaohjelman täytäntöönpanoa sekä edistämään monikielistä Eurooppaa ja kielimyönteistä ympäristöä.
French[fr]
2.16. soutient les propositions actuellement à l'examen au Parlement européen concernant la création d'une agence européenne pour la diversité linguistique et l'apprentissage des langues destinée à superviser la mise en oeuvre de ce plan d'action, à promouvoir une Europe plurilingue et un environnement favorable aux langues.
Italian[it]
2.16. sostiene le proposte attualmente all'esame del Parlamento europeo relative all'istituzione di un'agenzia europea per la pluralità linguistica e l'apprendimento delle lingue per monitorare l'attuazione del piano d'azione e promuovere un'Europa plurilingue e un ambiente favorevole alle lingue.
Dutch[nl]
Aldus zouden acties kunnen worden ondersteund die bijdragen tot het scheppen van een klimaat van verdraagzaamheid t.o.v. veeltaligheid, tot het uitwisselen van ervaringen en meer aandacht voor de voordelen van het leren van talen.
Portuguese[pt]
2.16. subscreve as propostas, actualmente em exame no Parlamento Europeu, que apontam para a criação de uma Agência Europeia para a Diversidade Linguística e a Aprendizagem de Línguas, entidade destinada a acompanhar a execução do Plano de Acção, a promover uma Europa plurilingue e um ambiente propício às línguas.
Swedish[sv]
2.16. ReK stöder de förslag som lagts fram i Europaparlamentet om att inrätta ett europeiskt institut för språklig mångfald och språkinlärning som kan övervaka genomförandet av handlingsplanen samt arbeta för ett flerspråkigt Europa och för en språkvänlig miljö.