Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أيار/مايو، قامت وكالات فريق الأمم المتحدة القطري ذات الخبرة في الزراعة بتيسير تدريب الموظفين في وزارة الزراعة، بالعمل بصورة وثيقة مع أعضاء الهيئة الحكومية للبحوث الزراعية والهيئة الحكومية لاختبار البذور وإصدار شهاداتها.
English[en]
In May, United Nations country team agencies with expertise in agriculture facilitated the training of staff at the Ministry of Agriculture, working closely with members of the State Board for Agricultural Research and the State Board for Seed Testing and Certification.
Spanish[es]
En mayo, los organismos del equipo de las Naciones Unidas en el país dedicadas a la agricultura facilitaron la capacitación de personal del Ministerio de Agricultura, colaborando estrechamente con miembros de la Junta Estatal para la Investigación Agrícola y de la Junta Estatal para el Ensayo y la Certificación de Semillas.
French[fr]
En mai, les institutions spécialisées membres de l’équipe de pays qui ont des compétences en agriculture ont facilité la formation du personnel du Ministère de l’agriculture, en étroite collaboration avec les membres de l’Office public de la recherche agricole et de l’Office public d’essai et de certification de semences.
Russian[ru]
В мае учреждения страновой группы Организации Объединенных Наций, занимающиеся вопросами сельского хозяйства, организовали учебную программу для сотрудников министерства сельского хозяйства и тесно сотрудничали с членами государственного совета по сельскохозяйственным исследованиям и государственного совета по контролю качества и сертификации семян.
Chinese[zh]
5月,国家工作队中的拥有农业专门知识的机构与国家农业研究委员会和国家种籽测试和认证委员会密切合作,帮助进行了农业部工作人员的培训。