Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` # تعالَج حسابات الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني والصندوق الاستئماني العام لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان بطريقة مماثلة لما ورد وصفه أعلاه فيما يتعلق بأنشطة التعاون التقني؛
English[en]
ii) Accounts for technical cooperation trust funds and for the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund general trust funds are accounted for on the same basis as described above for technical cooperation activities
Spanish[es]
ii) Las cuentas de los fondos fiduciarios de cooperación técnica y de los fondos fiduciarios para fines generales del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas se llevan igual que las descritas anteriormente para las actividades de cooperación técnica
French[fr]
ii) Les comptes des fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique et des fonds généraux d'affectation spéciale du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population sont tenus selon les mêmes principes que ceux qui sont exposés plus haut pour les activités de coopération technique
Russian[ru]
ii) при ведении счетов целевых фондов в области технического сотрудничества и общих целевых фондов Программы развития Организации Объединенных Наций/Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения применяются те же процедуры, что и описанные выше в отношении деятельности в области технического сотрудничества
Chinese[zh]
二) 技术合作信托基金帐户和开发计划署人口基金普通信托基金帐户的核算方法与上述技术合作活动相同